Savons-nous lire Hofmannsthal ?, La lettre de Lord Chandos cent ans après Pierre-Antoine Huré Klincksieck