Identifiez vous
Votre panier
Votre panier est vide.
Effectuez vos achats
en toute sécurité.
Frais de port offerts en France à partir de 30€ d'achats avec Colissimo
Info Disponibilités
  • en stock496 003 références en stock expédiées aujourd'hui ou demain
  • sur commande n'est pas en stock mais peut être commandé, expédié dans 4 à 7 jours ouvrés
  • indisponible est épuisé, pas encore paru chez l'éditeur, ou non commercialisé sur ce site
Livres numériques
Ebook99 choses à faire en attendant la fin du monde99 choses à faire en attendant la fin du monde
Eric Bouhier
Le Passage
Disponible en quelques minutes ! 11.99 €
EbookLa santé écartelée, Entre santé publique et businessLa santé écartelée, Entre santé publique et business
André Grimaldi
Éditions Dialogues
Disponible en quelques minutes ! 13.14 €
EbookRolling Stones, une biographie, Édition révisée & augmentée pour leur cinquantième anniversaire.Rolling Stones, une biographie, Édition révisée & augmentée pour leur cinquantième anniversaire.
François Bon, Fbon@Tierslivre.Net
Publie.Net
Disponible en quelques minutes ! 6.99 €
EbookCasino Royale, James Bond 007Casino Royale, James Bond 007
Ian Fleming
Bragelonne
Disponible en quelques minutes ! 5.99 €
Plus d'infos
Téléchargez
la lettre du mois
(format pdf)
Pour recevoir notre lettre d'information "La Lettre de Dialogues"
Pour vous désabonner cliquez ici.

Nous contacter
Délais de livraison
Les frais de port
Conditions générales de vente
Découvrir la librairie Dialogues
Mentions légales.
Taxi

Ajouter ce livre à une liste

Envoyer à un ami par mail

EAN13 : 9782742785414
ISBN : 978-2-7427-8541-4
Éditeur : Actes sud
Date Parution :
Collection : Mondes arabes
Dimensions : 11 x 1 cm
Poids : 182 g
Langue : français
Langue originale : arabe

Fiche UNIMARC (UTF-8)
Fiche UNIMARC (MARC-8)

Taxi

De

Traduit par , Moïna Fauchier Delavigne

En stock1 offre en stock disponible sur Leslibraires.fr

Autre version disponible :

Ebook - Éditions Actes SudEn stock7.49 €

Entre avril 2005 et mars 2006, Khaled Al Khamissi a sillonné les rues du Caire en taxi et rapporté de ses 'voyages' cinquante-huit conversations avec les chauffeurs, chacune portant sur un aspect particulier de la vie sociale ou politique. Il se dégage de l'ensemble un tableau de l'Égypte à un moment clé de l'interminable règne du président Hosni Moubarak – qui sollicitait alors un cinquième mandat. Tout y est : les difficultés économiques quotidiennes de la grande majorité de la population, la corruption qui sévit à tous les échelons de l'administration, l'omniprésence et la brutalité des services de sécurité, le blocage du système politique, les humiliations sans fin que la population subit en silence, les ravages du capitalisme sauvage...
H̱ālid al- H̱amīsī (Auteur) a également contribué au livre...
TaxiTaxi
H̱Ālid Al- H̱Amīsī
Actes Sud
Expédié aujourd'hui 7.70 € 7.32 €

En savoir plus sur H̱ālid al- H̱amīsī

Hussein Emara (Traduction) a également contribué au livre...
TaxiTaxi
H̱Ālid Al- H̱Amīsī
Actes Sud
Expédié aujourd'hui 7.70 € 7.32 €

En savoir plus sur Hussein Emara

Moïna Fauchier Delavigne (Traduction) a également contribué au livre...
TaxiTaxi
H̱Ālid Al- H̱Amīsī
Actes Sud
Expédié aujourd'hui 7.70 € 7.32 €

En savoir plus sur Moïna Fauchier Delavigne

Extrait
Taxi [PDF]


Dossiers relatifs au livre "Taxi"

Un peu de l'esprit égyptien

Un peu de l'esprit égyptien

La littérature égyptienne est l'une des plus riches du monde arabe. Voici une sélection bibliographique pour la découvrir ou s'y plonger.

Elle comprend des oeuvres de grands écrivains égyptiens, comme le Prix Nobel de littérature Naguib Mahfouz, mais également celles de certains des nombreux écrivains majeurs qui, comme Albert Cossery, ont adopté des langues autres que l'arabe pour évoquer leur expérience égyptienne.

Le dossier complet

8e Prix des Lecteurs du Télégramme

8e Prix des Lecteurs du Télégramme

David Foenkinos («La Délicatesse - Gallimard) est le lauréat du huitième Prix des Lecteurs du Télégramme ! Ont également été plébiscités "Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patate" de Mary Ann Shaffer, Annie Barrows édité chez Nil et "La peine du menuisier" de Marie Le Gall paru chez Phébus...

À découvrir sur le Télégramme :
www.letelegramme.com

Le dossier complet

Commentaires
Identifiez-vous pour écrire un commentaire.

Pour entendre battre le coeur des Egyptiens ! -

Par .

Khaled Al Khamissi nous livre ici sous la forme proche d’une succession de nouvelles, un véritable témoignage où l’on sent vibrer le cœur et l’âme des Egyptiens .
Ces conversations retranscrites savamment nous permettent d’apprendre beaucoup sur les mœurs égyptiens et sur l’atmosphère qui règne en Egypte .
On entend tous ces taxis nous murmurer ou nous crier leurs espoirs, leurs joies, et leurs tristesse mais aussi leur rage parfois devant la vie qui chaque jour peut prendre une autre direction ; sa causticité parfois et sur sa difficulté souvent .
C’est réellement un bel éclairage - touchant - sur les Egyptiens et sur leur pays.
J’en suis ressortie avec le sentiment d’être rentrée dans tous ces taxis et d’avoir parcouru les rues embouteillées de ce pays foisonnant d’histoires et de bruits .
J’ai vu aussi la couleur des villes , la philosophie des habitants (qui auraient beaucoup à nous apprendre , nous pauvres Français souvent plaintifs !!) , j’ai entendu battre le cœur des Egyptiens et j’ai vu la lumière dont parle l’un des taxis si joliment !
Al Khamissi a su réellement donner une âme à ses ballades , et nous montre ici une grande partie de l’âme Egyptienne .Une très belle réussite !

Dans mon top 3 du prix du Télégramme !




Par .

Taxi, de Khaled Al Khamissi, est un des dix livres sélectionnés pour le prix du Télégramme. A mi-chemin entre Naguib Mahfouz et les histoires farfelues de Nasredine Hodja, il regroupe cinquante-huit conversations avec des chauffeurs de taxi du Caire. Le procédé est original et le résultat tout à fait convaincant.

Au fil des dialogues, l'auteur dresse un portrait de l'Egypte contemporaine (plus précisément de la période 2005/2006) avec ses grands maux et ses petits remèdes. C'est la voix d'un peuple qui s'exprime par la bouche des chauffeurs de taxi, pestant contre le coût de la vie, la difficile éducation des enfants, regimbant contre les tracasseries administratives et les innovations politiques qui ne mènent à rien. Politique, religion, argent, amour, beaucoup de thèmes sont abordés, plus ou moins légèrement.

[Lire la suite ...]



Par .

Cinquante-huit textes qui se déroulent au Caire. Leur particularité ? Tous mettent des chauffeurs de taxi qui parlent, qui donnent leur avis sur leur pays. Comme des scénettes croquées sur l’instant, les dialogues et les conversations sont retranscrites ou imaginées avec humour par l’auteur. Bien plus que de simples échanges oraux, ces textes dressent le bilan politique, économique, social de l’Egypte.

On y sent l’amertume, la lassitude ou alors l’envie, l’espoir que le pays change. De ces mots prononcés par les chauffeurs de taxi, certains prennent une tournure philosophique avec cette fatalité à accepter les choses telles qu’elles le sont. La religion, les conditions de vie du peuple sont largement évoquées. Mais, le gouvernement et sa politique sont les sujets majeurs de ce livre. A un moment donné, j’ai eu l’impression de relire toujours la même mouture : un chauffeur de taxi qui déverse ses griefs ou qui dresse un constat. Et là, c’est moi qui ai été prise de lassitude…eh oui !

Vous ne m’entendrez pas crier que c’est une lecture bonheur




Par .

Bon moment de lecture facile d'apparence légère ; idée originale. Au fil des conversations se crée un tableau de la vie quotidienne des Egyptiens du Caire. Idée originale. J'ai bien aimé aussi les interventions fines du narrateur, incitant les chauffeurs de taxi à la confession.

Ils ont partagé "Taxi"