Intégrale des nouvelles western
L'homme au bras de fer

Après Médecine apache et 3 heures 10 pour Yuma, ce troisième volume, précédé d'une conversation avec Elmore Leonard, achève la publication de l'intégrale de ses western.

Elmore Leonard connut ses premiers succès dès les années 1950, en publiant des nouvelles dans les pulps, et s'illustre depuis dans tous les genres. L'efficacité de ses histoires, son humour grinçant, son sens du rythme, ses personnages hauts en couleur lui ont valu la fidélité d'un large public et de nombreuses adaptations au cinéma, parmi lesquelles Hombre (1967), Zig Zag Movie (en 1995, sous le titre Get Shorty), Punch Créole (en 1997, sous le titre Jackie Brown), et plus récemment Be Cool (2005) ou le remake de 3 heures 10 pour Yuma par James Mangold, avec Russell Crowe et Christian Bale (2008).

"Le plus remarquable, dans ses nouvelles, c'est qu'elles sont encore meilleures que ses romans." (The Irish Examiner)

"[On] est frappé non seulement par le talent du jeune Leonard pour recréer l'atmosphère brûlante de la frontière du sud-ouest, mais aussi par sa capacité à construire ses intrigues et à évoquer ses personnages avec une rare économie de moyens." (The Financial Times)