lesenfants.fr
Abécédaire anarchiste d'urgence
De Iván Darío Álvarez, Juan Manuel Roca
Traduit par Annick Stevens
Éditions l'Atinoir
L'atineur
Présentation
L'Abécédaire anarchiste d'urgence est une œuvre qui, pour de multiples raisons, mérite au plus haut point d'être mise à la portée du public francophone. L'originalité extrême de sa composition, la variété de ses modes d'expression, la profondeur politique, éthique, artistique de ses récits, en font un ouvrage quasiment sans équivalent dans la littérature française comme dans la plupart des littératures. Bien plus, par son appel à l'émancipation des esprits, auquel elle contribue grandement, elle constitue une œuvre de salut public dans une période de conformisme et de peur (justifiée) de l'avenir. Elle met à la disposition de tous à la fois des informations de grande qualité sur l'histoire politique et sociale, des créations littéraires originales, des réflexions sur l'état actuel de la société et sur les moyens de la tourner vers un avenir plus vivable, le tout dans l'esprit le plus éloigné de tout sectarisme. L'obtention d'une aide à l'édition permettrait de faciliter sa diffusion dans tous les publics en assurant un prix de vente modéré. L'édition de cet ouvrage est particulièrement importante pour l'éditeur L'atinoir, dont l'un des principaux objectifs est de jeter un pont entre les continents européen et hispano-américain. Or, précisément, cet abécédaire fait remarquer à quel point l'histoire politique et culturelle des deux continents est liée par les migrations et les exils, par les échanges d'idées et les solidarités pour lesquels la diversité des langues n'a jamais été un obstacle. Par cette publication, nous espérons confirmer et réactualiser ces liens.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782918112624 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-918112-62-4 |
| Éditeur | Éditions l'Atinoir |
| Date de publication | 22 juin 2017 |
| Collection | L'atineur |
| Nombre de pages | 198 |
| Dimensions | 18,6 x 19 x 1,5 cm |
| Poids | 307 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | castillan, espagnol |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
S'identifier pour envoyer des commentaires.