L'évasion

Haffner est un ancien banquier juif de 78 ans qui
séjourne dans un palace, en Europe centrale. Mandaté par sa famille, il vient réclamer une villa confisquée par les nazis soixante ans plus tôt. Mais Haffner tient rarement ses promesses. Il a toujours eu un penchant pour les femmes, le luxe, la «belle vie». Et la culpabilité. Comme le héros de L'Insoutenable Légèreté de l'être, il rêve d'évasion parce qu'il est englué dans les compromis, les mensonges, les faiblesses. Son échappatoire, c'est l'amour : dans les gesticulations des sentiments et des corps, il croit déserter son existence, se délester de lui-même.
Placé sous le signe de l'ironie chère à Kundera, L'Évasion parle (entre autres) de sexe, de jazz et de Caligula. À sa manière, en teintant de drame la comédie légère, Adam Thirlwell revisite l'Histoire et donne toute la mesure de son talent avec ce portrait d'un homme et de son siècle.