La croisière du Snark

Traduit de l’américain par Éric Vibart
En 1907, Jack London, sa femme Charmian et un équipage d’amateurs embarquent à San Francisco à bord du Snark, un voilier de 17 mètres construit pour l’occasion. Sa destination : Sydney. Marin dans l’âme, le romancier parvient à Hawaï, visite la Polynésie avant de mettre le cap sur les îles les plus reculées de Mélanésie, puis rallie l’Australie. Entre rencontres, explorations et difficultés presque insurmontables, London écrit à un rythme effréné. Au fil de cette traversée du Pacifique naîtront L’Aventureuse ou les Contes des mers du Sud et surtout, Martin Eden . Ainsi, par-delà les péripéties du voyage, L a Croisière du Snark révèle l’écrivain dans l’intimité de sa création. Ce récit de voyage paraît ici dans la nouvelle traduction d’Éric Vibart et s’enrichit d’un avant-propos, d’une postface, ainsi que d’une chronologie.

"Le compte rendu (...) toujours passionnant d'une exploration dans des contrées fabuleuses encore largement méconnues." Fabrice Gaignault, Lire , juin 2010 "(Un) récit attachant."