Identifiez vous
Votre panier
Votre panier est vide.
Effectuez vos achats
en toute sécurité.
Frais de port offerts en France à partir de 30€ d'achats avec Colissimo
Info Disponibilités
  • shortdelay115530 références en stock expédiées aujourd'hui ou demain
  • mediumdelay n'est pas en stock mais peut être commandé, expédié dans 4 à 7 jours ouvrés
  • unknowndelay est épuisé, pas encore paru chez l'éditeur, ou non commercialisé sur ce site
Livres électroniques
EbookMordre la poussière, Tentative d’explication du XXIème siècle en neuf nouvellesMordre la poussière, Tentative d’explication du XXIème siècle en neuf nouvelles
Dominique Julien
Editions-Dialogues.Fr
En stock 5.90 €EbookScintillationScintillation
John Burnside
Editions Métailié
En stock 13.99 €EbookL'OffenseL'Offense
Francesco De Filippo
Editions Métailié
En stock 13.99 €EbookLa Confession d'un fouLa Confession d'un fou
Leïla Sebbar
Editions Bleu Autour
En stock 8.49 €
Plus d'infos
Téléchargez
la lettre du mois
(format pdf)
Pour recevoir notre lettre d'information "La Lettre de Dialogues"
Pour vous désabonner cliquez ici.

Nous contacter
Délais de livraison
Les frais de port
Conditions générales de vente
Découvrir la librairie Dialogues
Mentions légales.
Rayon : > >
Œuvres complètes, I, II : Tragédies (Tome 1), William Shakespeare, William Shakespeare, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 9782070113620
 

Identifiez-vous pour créer votre bibliothèque idéale et ajouter ce livre à vos étagères ou votre liste de cadeaux...

EAN13 : 9782070113620
ISBN : 978-2-07-011362-0
Éditeur : Gallimard
Date Parution :
Collection : Bibliothèque de la Pléiade (50)
Série : Oeuvres complètes / Shakespeare (1)
Nombre de page : 1744
Dimensions : 18 x 11 x 4 cm
Poids : 640 g
Langue originale : anglais
Code Dewey : 822.33

Fiche UNIMARC (UTF-8)
Fiche UNIMARC (MARC-8)

Oeuvres complètes / Shakespeare
Œuvres complètes, I, II : Tragédies (Tome 1)

I

De , William Shakespeare

Préface de

Édité par

Contributions de

Autres contributions de

En StockExpédié mardi
63.50€ -5%60.33€
Cette édition propose des traductions qui, presque toutes, ont déjà subi (victorieusement) l'épreuve de la scène. Soucieuses de la théâtralité du texte et de son oralité, elles respectent l'alternance de vers (rimés ou non) et de prose, et s'efforcent de rendre justice au pouvoir d'invention poétique et dramaturgique de Shakespeare. Elles sont dues, pour la plupart, au maître d'œuvre de l'édition, Jean-Michel Déprats, qui les soumet ici à une nouvelle épreuve : celle de la confrontation avec l'original anglais.Car cette édition est bilingue. Autre vérité bonne à dire : depuis le XVII
Autres livres de la série Oeuvres complètes / Shakespeare
Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 2), IIOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 2), II
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 71.00 €  67.45 €Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), IOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), I
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 71.00 €  67.45 €Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, I, II : Tragédies (Tome 2), IIOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, I, II : Tragédies (Tome 2), II
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 63.50 €  60.33 €
William Shakespeare (Auteur) a également contribué aux livres...
Roméo et JulietteRoméo et Juliette
William Shakespeare
Belin - Gallimard
En stock 3.55 €  3.37 €Le Marchand de VeniseLe Marchand de Venise
William Shakespeare, William Shakespeare
Folio
En stock 6.50 €  6.18 €Tragédie du roi Richard IITragédie du roi Richard II
William Shakespeare, William Shakespeare
P.O.L
Disponible chez l'éditeur 15.20 €  14.44 €
SonnetsSonnets
William Shakespeare, William Shakespeare
P.O.L
Disponible chez l'éditeur 13.20 €  12.54 €MacbethMacbeth
William Shakespeare, William Shakespeare
Folio
En stock 3.00 €  2.85 €Les Joyeuses Commères de WindsorLes Joyeuses Commères de Windsor
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 11.20 €  10.64 €

En savoir plus sur William Shakespeare

William Shakespeare (Auteur) a également contribué aux livres...
Le roi LearLe roi Lear
William Shakespeare
Les Solitaires Intempestifs
Disponible chez l'éditeur 15.22 €  14.46 €Shakespeare (William), HamletShakespeare (William), Hamlet
William Shakespeare, Marc Robert, Victoire Feuillebois
Hatier
En stock 5.10 €  4.85 €Roméo et JulietteRoméo et Juliette
William Shakespeare
Actes Sud-Papiers
En stock 16.30 €  15.49 €
Macbeth, tragédieMacbeth, tragédie
William Shakespeare
Larousse
En stock 3.00 €  2.85 €La tempêteLa tempête
William Shakespeare
Librairie Générale Française
En stock 6.60 €  6.27 €La comédie des erreursLa comédie des erreurs
William Shakespeare
L'Arche
Disponible chez l'éditeur 12.17 €  11.56 €

En savoir plus sur William Shakespeare

Anne Barton (Préface) a également contribué aux livres...

En savoir plus sur Anne Barton

Jean-Michel Déprats (Édition scientifique) a également contribué aux livres...
Le Marchand de VeniseLe Marchand de Venise
William Shakespeare, William Shakespeare
Folio
En stock 6.50 €  6.18 €Oeuvres choisies / Howard Baker, Tableau d'une exécution, 1Oeuvres choisies / Howard Baker, Tableau d'une exécution, 1
Howard Barker
Éd. Théâtrales
En stock 17.30 €  16.44 €Les Joyeuses Commères de WindsorLes Joyeuses Commères de Windsor
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 11.20 €  10.64 €
Shakespeare, Le monde est une scène, Métaphores et pratiques du théâtreShakespeare, Le monde est une scène, Métaphores et pratiques du théâtre
Collectifs, William Shakespeare
Gallimard
Disponible chez l'éditeur 21.30 €  20.24 €OEuvres choisies / Howard Baker, Gertrude, le cri, 4OEuvres choisies / Howard Baker, Gertrude, le cri, 4
Howard Barker
Éd. Théâtrales
Disponible chez l'éditeur 18.80 €  17.86 €Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), IOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), I
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 71.00 €  67.45 €

En savoir plus sur Jean-Michel Déprats

Gisèle Venet (Contribution) a également contribué aux livres...
Œuvres romanesques, I, IIŒuvres romanesques, I, II
Virginia Woolf
Gallimard
Disponible chez l'éditeur 120.00 €  114.00 €Œuvres romanesques (Tome 1)Œuvres romanesques (Tome 1)
Virginia Woolf
Gallimard
En stock 60.00 €  57.00 €Le Marchand de VeniseLe Marchand de Venise
William Shakespeare, William Shakespeare
Folio
En stock 6.50 €  6.18 €
Les Joyeuses Commères de WindsorLes Joyeuses Commères de Windsor
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 11.20 €  10.64 €Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 2), IIOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 2), II
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 71.00 €  67.45 €Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), IOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), I
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 71.00 €  67.45 €

En savoir plus sur Gisèle Venet

Jean-Michel Déprats (Autres contributions) a également contribué aux livres...
Roméo et JulietteRoméo et Juliette
William Shakespeare
Belin - Gallimard
En stock 3.55 €  3.37 €Le Marchand de VeniseLe Marchand de Venise
William Shakespeare, William Shakespeare
Folio
En stock 6.50 €  6.18 €Les Joyeuses Commères de WindsorLes Joyeuses Commères de Windsor
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 11.20 €  10.64 €
Shakespeare, Le monde est une scène, Métaphores et pratiques du théâtreShakespeare, Le monde est une scène, Métaphores et pratiques du théâtre
Collectifs, William Shakespeare
Gallimard
Disponible chez l'éditeur 21.30 €  20.24 €Oeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), IOeuvres complètes / Shakespeare, Œuvres complètes, III-IV : Histoires (Tome 1), I
William Shakespeare, William Shakespeare
Gallimard
En stock 71.00 €  67.45 €Œuvres complètes, III-IV : Histoires I, IIŒuvres complètes, III-IV : Histoires I, II
William Shakespeare
Gallimard
Disponible chez l'éditeur 142.00 €  134.90 €

En savoir plus sur Jean-Michel Déprats

Commentaires
Identifiez-vous pour écrire un commentaire.
Soyez le premier à poster un commentaire sur "Œuvres complètes, I, II : Tragédies (Tome 1)" !