lesenfants.fr
Le métro blanc et autres histoires
De William Seward Burroughs
Traduit par Mary Beach-Pélieu, Claude Pélieu, Gérard-Georges Lemaire
Christian Bourgois
Titres
Présentation
« Insatisfaction complète de tout ce que j'ai fait comme écriture... si l'écriture n'a pas le danger et l'immédiateté, l'urgence de la tauromachie, elle n'a rien à faire avec la façon dont je la conçois... appareil d'enregistrement imparfait qui reçoit des bulletins inexacts... je dois atteindre le Front. » William Burroughs
En marge de l'œuvre romanesque de Burroughs, Le Métro blanc rassemble des textes rares, publiés dans de petits magazines underground éphémères. Burroughs a en effet inventé un contre-journalisme destructeur, parasitant et piratant les tics des grands magazines. Complété de deux textes plus personnels, Cobble Stone Gardens - souvenirs en forme d'hommage à ses parents - et Journaux de retraite, où il mêle rêves et réflexions, ce volume constitue ainsi une mise en perspective de son œuvre la plus radicale, produite à coups de cut-ups et autres procédés d'attaque.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782267021196 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-267-02119-6 |
| Éditeur | Christian Bourgois |
| Date de publication | 4 novembre 2010 |
| Collection | Titres (123) |
| Nombre de pages | 336 |
| Dimensions | 17,8 x 10,8 x 1,7 cm |
| Poids | 240 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | anglais |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Eireann YvonTextes en vrac.Ce livre commence par une assez longue introduction signée « Miles », texte important pour essayer de comprendre ce recueil de textes épars, dont beaucoup sont des « Cut/Ups »
Ce style d'écriture consiste, si j'ai bien compris les explications, au découpage d'un texte, puis au réarrangement dans un autre ordre des mots, avec parfois l'introduction d'autres phrases qui peuvent être d'un écrivain différent.
Beaucoup de ces expériences furent écrites et publiées dans différents magazines underground de l'époque. Et en l'état, fautes de frappe et d'orthographe comprises.
Quelques textes émergent de ce recueil qui commence par « Le bout de cigarette », sorte de récit de science-fiction pour le moins étrange. « D'une main lointaine levée » ou note sur la méthode employée dans ce texte, qui dit-il, se compose de messages talkie-walkie et changer de poste en poste au cours d'une guerre interplanétaire ! « Attention danger » commence le 17 septembre 1889 à Fort Charles, où il est question de la mort d'un soldat.
Dans « Le commencement est aussi la fin » l'auteur commence par ces mots :
- Je ne suis pas un intoxiqué. Je suis l' intoxiqué.
Malgré toutes ces expériences, l'auteur vivra jusqu'à 83 ans, bien au-delà de ses amis de l'époque, Kerouac en particulier.