lesenfants.fr
Le Nouveau
De Tracy Chevalier
Traduit par David Fauquemberg
Phébus
Littérature étrangère
Présentation
Washington D.C., dans les années 1970. En six ans, c’est la quatrième fois qu’Osei, fils d’un diplomate ghanéen, découvre une nouvelle école. Tout heureux de rencontrer Dee, la fille la plus populaire de sa classe, il ne s’inquiète pas des manigances et de la jalousie de ceux qui voient d’un mauvais œil l’amitié entre un garçon noir et une jolie blonde.
Sémillante réécriture d’Othello dans une cour d’école de banlieue aux États-Unis, ce neuvième roman de l’auteure de La jeune fille à la perle dit à hauteur d’enfant la tragédie universelle du racisme et du harcèlement. Vertigineux et actuel.
ILS EN PARLENT…
" Tout est criant de vérité dans la description des attitudes, féroces ou naïves, des écoliers, comme dans la peinture de l’Amérique sclérosée de l’époque. À faire méditer aux ados. "
Marianne Payot. L’Express.
" Dans ce roman choral, Tracy Chevalier témoigne de sa grande habileté à décrire les sentiments de ses personnages. "
Manon Houtart. Le nouveau magazine littéraire.
" Une étude brillante mais inquiétante de la société américaine."
Marc Gadmer. Femme actuelle.
" Un témoignage sur l’Amérique des années 1970 et un remake ébouriffant d’Othello en culotte courte. "
Livres Hebdo.
" Un roman brillant et passionnant. "
Aurélie Janssens, Librairie Page et Plume (Limoges). Page des Libraires.
"« Tracy Chevalier possède un grand talent pour l’évocation des lieux et des époques dans ces romans, et celui-ci ne fait pas exception. (…) Le Nouveau capture l’esprit du temps. Une réécriture puissante, de main de maître. "
San Francisco Book Review
Caractéristiques
| EAN13 | 9782752911636 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-7529-1163-6 |
| Éditeur | Phébus |
| Date de publication | 7 février 2019 |
| Collection | Littérature étrangère |
| Nombre de pages | 224 |
| Dimensions | 20,5 x 14,3 x 1,5 cm |
| Poids | 288 g |
| Langue | français |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Céline V.Fils de diplomate ghanéen, Osei est un jeune garçon érudit qui déménage régulièrement avec sa famille. Quand il arrive dans la petite école de Washington, c’est la quatrième fois en six ans qu’il doit s’adapter à son nouvel environnement. Autant dire qu’il sait comment s’y prendre pour s’intégrer dans un groupe d’enfants. Toutes les cours de récréation se ressemblent finalement : il repère rapidement Casper, le garçon sympa et populaire, Ian, le caïd manipulateur, Dee, la bonne élève et ses copines qui chantent et jouent à l’élastique. Pourtant, quand Dee avec ses tresses blondes le prend sous son aile, il est heureux de découvrir l’amitié et la complicité qui se tissent instantanément entre eux. Mais c’est sans compter sur Ian, jaloux de l’intérêt que tous les élèves portent sur le nouveau. Dès lors, le gamin n’aura de cesse d’échafauder des plans avec l’aide de son fidèle Rod. Jusqu’où ira-t-il ? Comment réagiront ses camarades de classe ? La victoire du bien sur le mal n’est pas une évidence.
Dans un espace-temps restreint, une journée d’école, Tracy Chevalier revisite avec son écriture romanesque et son art de la narration la pièce d’Othello de Shakespeare et la situe au cœur des années 70 aux Etats-Unis. Confrontés à la naïveté des enfants, tous les thèmes sociaux intemporels sont abordés dans ce huis clos à ciel ouvert : l’intégration, l’amour, les complots, le racisme ordinaire, la trahison et bien d’autres encore. Tel un grain de sable dans les rouages de la vie de l’école, l’arrivée du nouveau, différent et intrigant, provoque un véritable séisme au sein de l’école. Même les instituteurs ne savent pas comment réagir à l’arrivée du nouvel élève et faire face aux réactions des autres enfants. L’Amérique puritaine de la fin du vingtième siècle n’est pas tellement différente de celle d’aujourd’hui. Et si, mine de rien, c’était le message que Tracy Chevalier souhaitait transmettre au lecteur ?
