lesenfants.fr
Le Magicien
De Magdalena Parys
Traduit par Margot Carlier, Caroline Raszka-Dewez
Agullo
Présentation
" Dans l'État de Brandenbourg, sur les vingt-six députés de gauche au Landtag, un sur quatre avait jadis travaillé pour la Stasi. " Opérations secrètes, chantage et vengeance personnelle s'entrelacent dans ce roman à mi-chemin entre "noir" et roman historique, qui entremêle habilement réalité et fiction.
Dès 1970, la Stasi et les garde-frontières bulgares montent une opération pour arrêter tous ceux qui tentent de fuir le bloc communiste. Opération qui sert également à assassiner des opposants politiques au régime... En 2011, dans un immeuble abandonné de Berlin squatté par des Roms, on retrouve le cadavre atrocement mutilé de Frank Derbach, employé aux archives de la Stasi. Au même moment, Gerhard Samuel, photo-reporter, meurt dans d'étranges circonstances à Sofia, où il enquêtait sur la mort d'un de ses amis, disparu en 1980 à la frontière entre la Bulgarie et la Grèce. Kowalski, le commissaire chargé de l'enquête berlinoise, est rapidement écarté au profit de la police fédérale et des services secrets. Mais Kowalski est un rebelle et il décide de poursuivre ses investigations discrètement, aidé par la belle-fille de Gerhard. Ce qu'ils vont découvrir pourrait mettre en cause un homme politique allemand très en vue... Opérations secrètes, chantage et vengeance personnelle s'entrelacent dans ce roman à mi-chemin entre "noir" et roman historique, qui entremêle habilement réalité et fiction.- Lauréat du Prix de littérature de l'Union européenne. - Le précédent roman de l'auteur, 188 mètres sous Berlin, remarqué par la presse et les libraires, a reçu le prix littéraire de la ville de Quimper.
Caractéristiques
| EAN13 | 9791095718512 |
|---|---|
| ISBN | 979-10-95718-51-2 |
| Éditeur | Agullo |
| Date de publication | 17 janvier 2019 |
| Nombre de pages | 497 |
| Dimensions | 20,1 x 14,2 x 4,1 cm |
| Poids | 603 g |
| Langue | français |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Alex-Mot-à-MotsAllemagne, guerre froideQui est donc ce fameux magicien ?
Difficile, en effet, dans le contexte tendu de la Guerre Froide, d’imaginer un innocent tour de magie. Et pourtant…
Le récit se déroule de nos jours (en 2011) en Allemagne. Le mur est tombé depuis bien longtemps, les archives de la Stasi abandonnées à leur triste sort. Qui se soucie encore du passé des hommes politiques issues de l’ex Allemagne de l’Est ?
Gerhard Samuel est de ceux-là. Il remonte la trace de la mort d’un activiste est-allemand dont on n’a jamais retrouvé le corps. Il avait disparu à la frontière avec la Bulgarie.
Pendant ce temps, le commissaire Kowalski enquête sur un meurtre sanglant et peu commun : un certain Franck Derbach, employé aux archives de la Stasi, est retrouvé avec les mains coupées.
J’ai aimé que les deux histoires s’entremêlent.
J’ai découvert que certains allemands de l’Est avaient tenté de fuir par la frontière Bulgare qui n’était pas moins risquée.
J’ai aimé Kowalski en bute avec son chef Le Bouledogue qui lui demande pourtant d’enquêter officieusement. En Allemagne aussi, on étouffe des affaires politiques sensibles.
J’ai aimé les noms polonais ou juifs des protagonistes. Et comme le rappel l’auteure à la fin de son ouvrage, il y a en Allemagne une grande communauté est-européenne qui s’est elle aussi battue pour la liberté.
C’est un roman qu’il faut prendre le temps de lire, car il mélange les temporalités, ce qui met le lecteur sur la brèche.
Un dénouement sans doute un peu rapide, les coupables sont introuvables. Mais la conclusion du roman fait froid dans le dos : il faut toujours se méfier des médiocres.
L’image que je retiendrai :
Celle des assassinats à la frontière Bulgare, les deux pays travaillant main dans la main.
https://alexmotamots.fr/le-magicien-magdalena-parys/