Et que le vaste monde poursuive sa course folle

7 août 1974. Sur une corde tendue entre les Twin Towers s'élance un funambule. Un événement extraordinaire dans la vie de personnes ordinaires. De cette apparition fugace, Colum McCann déroule le vertigineux panorama d'un New York en pleine ébullition : grandes dames de Park avenue, junkies en cavale, curé des rues, prostitués épuisées, mères pleurant la cruauté d'une guerre en Asie tout juste terminée… Une ronde de personnages dont les voix s'entremêlent comme autant de fils tendus sur la course du monde. Porté par le souffle et la grâce de l'écriture, un roman vibrant, poignant, l'histoire d'une humanité qui n'en finit pas de se relever. « [...] comme toujours avec McCann, l'essentiel est là. Cette aisance à montrer l'humain dans son combat quotidien avec la réalité. cette empathie pour les plus fragiles, les moins glorieux ! » Bruno Corty, Le Figaro littéraire Traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre