Réponse du muet au parlant

• « Si j’avais choisi le mode de l’interpellation, ce livre serait une adresse à Jean-Luc Godard. Mais il y aurait quelque naïveté à attendre de sa part une réponse à ma réponse. Ce témoignage et les réactions que j’exprime ont pour cadre ma collaboration avec Jean-Luc Godard lorsqu’il m’invita, du printemps 2005 au printemps 2006, à réaliser un film documentaire sur sa méthode de travail et ses outils, évoquant l’évolution du projet qui aboutit à l’exposition Voyage(s) en Utopie, au Centre Pompidou, à Paris. » A . F .

• Né en 1944 et hongrois par son père, Alain Fleischer a fait des études de linguistique, d’anthropologie et de biologie animale avant de se consacrer au cinéma et à la photographie. Écrivain, il est l’auteur d’une œuvre désormais abondante, qui se construit d’année en année, parmi laquelle au Seuil : La Femme qui avait deux bouches (1999), Les Trapézistes et le rat (2001), Les Ambitions désavouées (2003), Les Angles morts (2003), L’Amant en culottes courtes (2005), Quelques obscurcissements (2007) et dans la collection « La Librairie du XXIe siècle », L’Accent : une langue fantôme (2005) et Le Carnet d’adresses (2008).