lesenfants.fr
Les Quatre trésors du ciel
De Jenny Tinghui Zhang
Traduit par Aline Azoulay-Pacvoň
Robert Laffont
Roman
Présentation
Un roman coup de poing qui a pour toile de fond les conséquences terribles de la Loi d'exclusion des Chinois." Une combinaison saisissante de lyrisme et de pragmatisme. La résonance et l'immédiateté de ces événements barbares témoignent des qualités narratives de Jenny Tinghui Zhang. " Jennifer Egan, The New York Times Book Review
En 1882, Daiyu a 12 ans et vit heureuse dans une petite ville de pêcheurs en Chine, jusqu'à ce que ses parents disparaissent. Sa grand-mère la somme alors de partir chercher du travail. Elle trouve un emploi auprès de Maître Wang qui enseigne la calligraphie. Un jour, alors qu'elle erre sur le marché, elle se fait kidnapper. Elle est séquestrée à bord d'un bateau à destination de San Francisco, où elle devient prostituée dans une maison close dirigée par Mme Lee. Elle parvient à rejoindre l'Idaho, où elle est recueillie par deux chinois qui tiennent une épicerie dans la petite ville de Pierce. Mais le racisme grandissant va troubler la fragile sérénité trouvée par Daiyu et des actes de plus en plus cruels vont se répéter, jusqu'à mettre sa vie en péril.
Les Quatre trésors du ciel est une épopée qui a pour toile de fond les conséquences terribles de la Loi d'exclusion des Chinois. Jenny Tinghui Zhang y aborde avec dextérité le racisme chinois qui demeure un sujet tabou.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782221253946 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-221-25394-6 |
| Éditeur | Robert Laffont |
| Date de publication | 13 avril 2023 |
| Collection | Roman (1) |
| Nombre de pages | 448 |
| Dimensions | 21,8 x 13,8 x 3,2 cm |
| Poids | 450 g |
| Langue | français |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Pascale B.calligraphie de survie1882
Daiyu, jeune fille chinoise de 12 ans voit sa vie basculer lorsque ses parents disparaissent. Kidnappée, puis enrolée dans une maison close de San Francisco, elle trouvera refuge dans l’Idaho.
Confrontée à la Loi d’exclusion des Chinois, elle devra ruser pour traverser persécution et adversité.Maniant réalisme et légende, l’auteur rend son récit poignant et donne un pinceau salvateur à son héroïne qui a besoin d’espoir pour affronter les épreuves d’une histoire méconnue.
Une écriture pesée et percutante.Difficile de rester indifférent à ce récit de migrants même s’il semblerait que la situation de la Chine ait évolué depuis…
-
Muriel H.Racisme et exclusion
Daiyu est une gamine de 12 ans qui, suite à la disparition de ses parents, travaille chez un maître qui enseigne la calligraphie.
Quelques temps plus tard, elle est enlevée et envoyée à San Francisco pour travailler dans un bordel.
Elle réussit à s'échapper, en se faisant passer pour un garçon. Elle rencontre un couple d'épiciers chinois, chez qui elle va retrouver un semblant de « famille », ainsi qu'un jeune homme, qui ignore sa véritable identité. Mais le racisme et la violence de plus en plus importants vis à vis des communautés chinoises va conduire au drame.
