lesenfants.fr
Le tiers pays
De Karina Sainz Borgo
Traduit par Stéphanie Decante
Gallimard
Du monde entier
Présentation
Visitación Salazar est l'extravagante, gigantesque et mythique fondatrice d'un cimetière illégal aux confins de la sierra orientale et de la sierra occidentale, quelque part en Amérique latine. Il est appelé le Tiers Pays et c'est là que veut absolument se rendre une jeune migrante, Angustias Romero. Après avoir traversé clandestinement le désert et la frontière avec sa famille, cette ancienne coiffeuse, qui a tout laissé derrière elle, se retrouve seule, épuisée, complètement perdue. Elle n'a plus qu'un but : donner une digne sépulture aux siens. Or, le cacique local, les passeurs, les guérilleros, les narcotrafiquants et les militaires voudraient faire disparaître le Tiers Pays et récupérer le contrôle d'une région où tous les trafics sont possibles. Mais c'est compter sans le courage de Visitación et d'Angustias - nos deux Antigone modernes -, qui vont s'allier pour affronter, par tous les moyens, cet univers masculin de domination, de violence et de corruption. Après le succès de La fille de l'Espagnole, Karina Sainz Borgo signe ici un deuxième roman remarquable. Inspiré de faits réels, Le Tiers Pays offre une narration qui évolue au fur et à mesure que l'intrigue se développe et mélange brillamment les genres du témoignage, du thriller, du western et de la tragédie antique, avec un hommage à peine voilé à Faulkner et à Rulfo.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782072958632 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-07-295863-2 |
| Éditeur | Gallimard |
| Date de publication | 17 août 2023 |
| Collection | Du monde entier (1) |
| Nombre de pages | 304 |
| Dimensions | 20,5 x 14 x 2 cm |
| Poids | 318 g |
| Langue | français |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Florence R.IntenseLe "tiers pays" c'est le nom donné à un cimetière de fortune, illégal aux confins de la sierra orientale et de la sierra occidentale. Visitacion Salazar en est l'instigatrice, c'est elle qui, à la force du poignet, tâche de rendre hommage à ces morts laissé sur le bas-côté. L'indomptable et l'inébranlable Visitacion Salazar est connue de tous, honni par les corrompus et autres potentats locaux qui souhaiteraient faire main basse sur toute cette région.
La rencontre avec Angustias Romera, une femme meurtrie et résolue, ne fera que renforcer cette volonté-là : à savoir en découdre avec tous ces hommes veules et cupides.
C'est ainsi qu'une amitié particulière, rude et respectueuse s'installe entre Visitacion et Angustias. A la vie à la mort.Quel ton ! Un roman épique, empruntant aux codes du western. Une chevauchée sans pitié dans une région corrompue, où deux femmes – qui n'ont rien à perdre, feront tout pour défendre ce pré carré arraché de haute lutte et rendre ainsi une sépulture digne de ce nom à qui de droit. Intense, nerveux et frénétique. Un combo redoutable !
-
Virginie S. (Libraire)Un roman explosif !
Dans un pays d'Amérique du Sud, Las Tornavelas est un cimetière illégal que tient d'une main de fer Visitacion Salazar, une femme haute en couleurs, excentrique et tonitruante. C'est là que débarque Angustias Romero, une mère qui souhaite enterrer ses deux nourrissons et que les autorités locales ont refoulée. Deux femmes, deux tempéraments (ombre et lumière) qui vont s'allier afin de lutter contre les potentats locaux et les mercenaires et tenter de résister à ce que la masculinité offre de pire : lâcheté, cupidité, corruption et violence. Un roman explosif !
