lesenfants.fr
Un jambon calibre 45
De Carlos Salem
Traduit par Claude Bleton
Actes Sud
Actes Noirs
Présentation
Une semaine. C’est le temps dont dispose Nicolás Sotanovsky, un Argentin qui erre dans Madrid de bar en bar et d’amour en amour, pour mettre la main sur Noelia, une rousse qu’il n’a jamais vue. Et s’il ne la trouve pas : POUM ! Serrano, le pittoresque malabar chargé d’exécuter la sentence, a des doigts gros comme des jambons mais un coeur tendre. Pas comme son patron la Momie.
Pour trouver Noelia, Nicolás s’enfonce dans les profondeurs de Madrid, calciné par le soleil d’août, et celles du corps de Nina, douteuse ex-amie de la rousse. À ses bas - ques, un détective raté mais amoureux et un chat de gouttière qui lui triture la conscience.
Sotanovsky n’a aucune envie de rentrer à Buenos Aires, mais il n’a aucune raison de rester en Espagne. Il décide alors de chercher la vérité, même si, comme dit Nina,“La vérité passe par le con. Il n’y en a pas deux pareils et on rêve toujours de celui qu’on ne connaît pas. On le crédite de plus de secrets qu’il n’en a et tu sais quoi ? Il n’a pas de mémoire, on le lave et tout est oublié.” Au lieu de fuir, il reste, à cause d’une bouche, une bouche qui est aussi la vérité, même si elle ment tout le temps.
À mille lieues des thrillers à rebondissements et des intrigues millimétrées, Carlos Salem écrit des romans noirs charnels et sinueux comme le corps d’une femme.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782330012649 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-330-01264-9 |
| Éditeur | Actes Sud |
| Date de publication | 13 février 2013 |
| Collection | Actes Noirs |
| Nombre de pages | 352 |
| Dimensions | 21,5 x 13,5 x 2,3 cm |
| Poids | 376 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | castillan, espagnol |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Etienne H.Aventures rocambolesques à MadridUn récit qui démarre lentement, mais on finit par se laisser porter par cette histoire loufoque où l'anti-héros se lie d'amitié avec "jambon", son poursuivant, où un chat des rues donne des conseils philosophiques et où on passe de Madrid au Maroc sans aucune description de paysages.
Attention, beaucoup de sexe (décrit avec précision, parfois trash…) On se perd toutefois dans les nombreux personnages et multiples ramifications.
Fantasque, baroque, entraînant et toujours mélancolique, un bon moment.
-
Eireann YvonRéel Madrid !Depuis plusieurs années, je croise Carlos Salem au festival du roman policier de Penmarc'h. Personnage incontournable du "Goéland masqué" avec son allure de pirate et sa truculence, il est grand temps que j'essaye de connaître un peu mieux son œuvre.
Dans la vie certains cherchent fortune, ici notre héros recherche une jeune femme qu'il ne connait ni d'Adam, ni d’Ève! Et il a trois jours pour la retrouver, donc départ sur les chapeaux de roues le vendredi dans l'appartement de la dénommée Noelia. Certains personnages plutôt louches semblent avoir envie de lui dire deux mots (et peut-être aussi trois!) ; qui trouve t-il chez elle?
