Identifiez vous
Votre panier
Votre panier est vide.
Effectuez vos achats
en toute sécurité.
Frais de port offerts en France à partir de 30€ d'achats avec Colissimo
Info Disponibilités
  • shortdelay115936 références en stock expédiées aujourd'hui ou demain
  • mediumdelay n'est pas en stock mais peut être commandé, expédié dans 4 à 7 jours ouvrés
  • unknowndelay est épuisé, pas encore paru chez l'éditeur, ou non commercialisé sur ce site
Livres électroniques
EbookFlaubert est un blaireau, RécitFlaubert est un blaireau, Récit
Alain Chopin
Editions-Dialogues.Fr
En stock 9.90 €
EbookQue me contez-vous là ? Diderot, la fabrique du réelQue me contez-vous là ? Diderot, la fabrique du réel
Christiane Frémont
Editions-Dialogues.Fr
En stock 2.90 €
EbookLa Confession d'un fouLa Confession d'un fou
Leïla Sebbar
Editions Bleu Autour
En stock 8.49 €
EbookL'État, incontournable garde-fouL'État, incontournable garde-fou
Jacques Baguenard
Editions-Dialogues.Fr
En stock 9.90 €
Plus d'infos
Téléchargez
la lettre du mois
(format pdf)
Pour recevoir notre lettre d'information "La Lettre de Dialogues"
Pour vous désabonner cliquez ici.

Nous contacter
Délais de livraison
Les frais de port
Conditions générales de vente
Découvrir la librairie Dialogues
Mentions légales.
Rayon : >
Un Amour sans mesure, Jainendra Kumar, Gallimard, Connaissance de l'Orient - indienne, 9782070735877
 

Identifiez-vous pour créer votre bibliothèque idéale et ajouter ce livre à vos étagères ou votre liste de cadeaux...

EAN13 : 9782070735877
ISBN : 978-2-07-073587-7
Éditeur : Gallimard
Date Parution :
Collection : Connaissance de l'Orient, format poche - japonaise (109)
Nombre de page : 168
Dimensions : 23 x 14 x 1 cm
Poids : 235 g
Langue originale : hindi
Code Dewey : 850

Fiche UNIMARC (UTF-8)
Fiche UNIMARC (MARC-8)

Un Amour sans mesure

De

Traduit par

Un amour sans mesure est l'histoire d'un vieux magistrat qui renonce au monde et présente sa lettre de démission, après avoir repassé comme un film toute l'histoire de sa vie : une vie ponctuée par les épisodes troublants de sa relation avec sa tante. Ce roman, proustien par sa structure circulaire, commence dans le présent du narrateur qui médite sur la faillite morale et spirituelle de son succès social, et il finit en boucle sur le geste rédempteur de sa lettre de démission, l'ensemble du texte se présentant comme l'explication de ce geste, où démission rime avec renoncement mystique (le mot hindi a les deux sens). Mais c'est essentiellement de l'enlisement progressif de sa tante dans la marginalité et la misère qu'il s'agit, et de l'expérience des limites qu'elle l'invite implicitement à comprendre. Lumière aveuglante pour le narrateur, la femme ici coïncide avec le danger ambivalent de la fascination pour la marge dans tous les sens du terme : elle propose à l'homme, qui n'en prend conscience qu'à travers la relecture de son passé, un itinéraire possible vers l'espace de l'illimité dont il a pour des raisons personnelles toujours gardé la nostalgie. Mais elle lui offre aussi, avec le mode de découverte qu'il s'en donne, la traversée de l'écriture.De sorte qu'écriture, renoncement et affrontement à l'ineffable territoire féminin paraissent ici tissés ensemble et dessiner l'un des motifs de l'expérience des limites. Le tissage est indien, l'expérience, universelle, et c'est ce qui fait la force de ce roman bref et prenant.
Annie Montaut (Traduction) a également contribué aux livres...
Le hindi de pocheLe hindi de poche
Rainer Krack
Assimil
En stock 9.00 €  8.55 €
Maï, une femme effacéeMaï, une femme effacée
GīTāÑJali ŚRī
Infolio
Disponible chez l'éditeur 20.30 €  19.29 €
L'ennemi intime, perte de soi et retour à soi sous le colonialismeL'ennemi intime, perte de soi et retour à soi sous le colonialisme
Ashis Nandy
Fayard
Disponible chez l'éditeur 18.30 €  17.39 €
Dans un pays tout plein d'histoiresDans un pays tout plein d'histoires
Kedar Nath Singh
Éd. Caractères
Disponible chez l'éditeur 18.00 €  17.10 €
LilaLila
Krishna Baldev Vaid
Éd. Caractères
Disponible chez l'éditeur 12.00 €  11.40 €
Le toit de tôle rouge, romanLe toit de tôle rouge, roman
Nirmal Verma
Actes Sud
Disponible chez l'éditeur 20.20 €  19.19 €

En savoir plus sur Annie Montaut

Commentaires
Identifiez-vous pour écrire un commentaire.
Soyez le premier à poster un commentaire sur "Un Amour sans mesure" !