lesenfants.fr
Bienvenue à Skios
roman
De Michael Frayn
Traduit par Jean-Paul Gratias
Joëlle Losfeld
Littérature étrangère/Joëlle Losfeld
Présentation
Bienvenue à Skios : sur cette petite île grecque, siège de la fondation philanthropique d'une riche Américaine, l'élite de la politique, de la science et du monde des affaires se retrouve une fois l'an pour partager ses vues sur l'état du monde. Mais cette année, malgré les bons offices de Nikki, l'assistante ambitieuse, personne n'est là où il devrait être : suite à une confusion de valises à l'aéroport, le séduisant Oliver Fox est pris pour le Dr Norman Wilfred et, trouvant Nikki plutôt à son goût, la suit à la fondation, amusé à l'idée d'usurper l'identité du professeur, tandis que celui-ci se retrouve dans une villa occupée par Georgie, l'éphémère conquête d'Oliver rencontrée la veille dans un bar. Les rebondissements et les quiproquos se succèdent, sur un île qui n'a plus rien de paradisiaque, jusqu'à un finale sanglant et burlesque : un vrai divertissement à la sauce anglaise !
Bienvenue à Skios : sur cette petite île grecque, siège de la fondation philanthropique d'une riche Américaine, l'élite de la politique, de la science et du monde des affaires se retrouve une fois l'an pour partager ses vues sur l'état du monde. Mais cette année, personne n'est là où il devrait être...
Caractéristiques
| EAN13 | 9782072494291 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-07-249429-1 |
| Éditeur | Joëlle Losfeld |
| Date de publication | 19 septembre 2013 |
| Collection | Littérature étrangère/Joëlle Losfeld |
| Nombre de pages | 336 |
| Dimensions | 22 x 15 x 2 cm |
| Poids | 378 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | anglais |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
o n l a l uQuiproquos and CoBienvenue à Skios, petite île grecque paradisiaque. Mais contrairement à ce que laissent imaginer ce titre et la jolie couverture, une fois ouvert, votre lecture ne va pas être de tout repos. Car à peine après avoir planté son sublime décor, Michael Frayn nous entraîne dans une succession de quiproquos où le vaudeville le dispute au loufoque. Chaque année, l’île reçoit l’élite mondiale de la recherche et des sciences pour un cycle de conférences organisé par la fondation de Fred Toppler, une riche Américaine.
Nikki, son ambitieuse assistante, attend cette année un invité de marque, le célèbre docteur en sciences, Norman Wilfried, pour une conférence au sommet. Mais alors qu’elle pense ainsi marquer des points dans la guerre de succession à la direction de la fondation, rien ne va se passer comme prévu. En effet, une banale erreur de bagages à l’aéroport suivie d’une usurpation d’identité, va entraîner à son insu le malheureux docteur dans une villa isolée auprès de la conquête d’un séducteur lequel, au même moment, se fera passer pour lui au sein de la fondation. Si on occulte ce point de départ et quelques scènes vraiment peu crédibles, ne boudons pas notre plaisir face à ce roman plein de légèreté, dans la pure tradition du spectacle burlesque et des comédies anglo- saxonnes. Les scènes et les dialogues s’enchaînent à un rythme effréné, mais on peut quand même regretter que l’intrigue n’ait pas un peu plus de profondeur. Tout le monde ne peut avoir le génie de Woodehouse…