![]() | Téléchargez la lettre du mois (format pdf) |
Bernard Friot est né près de Chartres en 1951, mais il a posé ses valises dans de nombreuses villes de France et d'Allemagne. Il a été enseignant de lettres et s'est très tôt intéressé aux pratiques de lecture des enfants et adolescents. Bernard Friot se définit comme un "écrivain public" : il a besoin de contacts réguliers avec ses jeunes lecteurs pour retrouver en lui-même les émotions, les images dont naissent ses histoires. La relation au lecteur est aussi au coeur de sa réflexion sur l'écriture : lire est pour lui un acte de création, autant que l'écriture. Le texte doit donc inciter le jeune lecteur à construire, avec rigueur et liberté, sa propre interprétation. Il est également traducteur de l'allemand et de l'italien.
Livres dont Bernard Friot est l'auteur :
Histoires à la carte, Amanda Chocolat
Qui suis-je ?
Politesse, mes fesses !
La sorcière est amoureuse
Léo et Léon, petits dialogues ébouriffés
Petits calculs amoureux
Asticots
C'est toujours pareil !
Lilo
Zoo, un dimanche en famille
Petit clown, Tu veux être ma maman ?
Petit clown, Non, non et non !
À moitié
Pour vivre, presque poèmes
Encore des histoires pressées
C'est Noël
La princesse Élastique
Nouvelles histoires pressées
Histoires presséesTraductions :
Lilou et la chasse aux monstres
Il était une fois deux oies dans une maison en feu
Drôle de nuit
Le monstre de l'alphabet
Roméo & Julie
Le rêve du mouton
Son premier poisson
Le mien et le tien
Fernand Fainéant
Mamma mia ! Qu'est-ce qu'on a pleuré
Rudi la Truffe, cochon de course
Hypatia
Méfiance ! Vranek a l'air inoffensif
Méfiance ! Vranek a l'air inoffensif
Peluchon
Méfiance ! Vranek a l'air inoffensif
Peluchon
Belle-Amie dans son nid
Hypatia
L'Année du serpent, l'histoire de Tizar, biogra...
Belle-Amie dans son nid
Catastrophe !
Lollipop
La Maison rouge
La Maison rouge
Jacob, Julia et Jéricho
Difficile à dire, récit
L'Année du serpent, l'histoire de TizarAdaptations :
Lilou et la chasse aux monstres
C'est moi, le champion !
Lilou et la chasse aux monstresDirection de publication :
Contribution :
La littérature du collègeAutres contributions :
Jacob, Julia et Jéricho