Comment passe-t-on du voyage rêvé à l'expédition réelle?
Liv Arnesen nous emmène à ski jusqu'aux confins de l'Antarctique, où le pragmatisme côtoie de brèves envolées lyriques, quand les rafales de neiges et de vent daignent leur laisser une chance. Ce livre est un morceau de bravoure : se rendre seule au pôle sud sans assistance, armée d'une volonté de fer, d'une préparation minutieuse et de l'audace d'être la première femme à tenter l'aventure.