Dieu N'Aime Pas Les Enfants
Flammarion
Littérature étrangère
« Dieu n’aime pas les enfants »… « et les enfants le savent ». Sans doute le Ciel a-t-il en effet, malgré l’encens des prières (des pères, des mères, des grands-mères) qui ne cessent de monter vers Lui, en piémontais, en lombard, en calabrais, sans doute a-t-Il complètement oublié les petits qui vivent là, naissent et meurent misérablement ! Ginetta, 14 ans, fleuriste des rues ; Margarita, 15 ans, fille de cuisine ; Carolina, 9 ans, couturière à domicile ; Antonio, 17 ans, terrassier ; Rogelia, 9 ans, ouvrière à la savonnerie ; Isacco, 10 ans, manœuvre dans une scierie ; Pedrito, 12 ans, peon au corral ; Cacho, 11 ans, accordéoniste ; Adela, 12 ans, prostituée ; Vitaliano, 11 ans, cireur de chaussures ; Olimpia, dite Petite Mouche, 10 ans, employée au cirque ; et beaucoup d’autres. Ils mêlent leurs voix en un chœur le plus souvent tragique, ou bercent leurs chagrins et leurs peurs dans des comptines et ritournelles (une « respiration » bienvenue entre des couplets terribles !) : « chanson de l’enfance qui s’enfuit », « chanson des enfants qui forment une bande », « chanson de la petite fille qui dessine », « chanson des jeux du soir, maintenant comme hier ».
Ils étaient 3 petits enfants qui s’en allaient... et le boucher les a tués, les a coupés en p’tits morceaux… Jacobo, dit l’Juif, 18 ans, gardien de la paix, a découvert, épouvanté, les trois petits cadavres . Mais qui a fait cela ? Encore une fois, les enfants, eux, savent…
Comme dans ses précédents romans, Laura Pariani donne la parole aux Italiens qui émigrèrent en masse vers l’Argentine, au début du XXème siècle, traversant deux mers, Méditerranée et Atlantique, avec l’espoir fou de faire enfin fortune. Que trouvèrent-ils, en fait d’Eldorado ? Une misère plus grande encore,… et en terre étrangère !
Présentation
Buenos Aires, 1908. Dans un conventillo vivent plusieurs dizaines de familles d'immigrés italiens rongées par la misère. Une série de meurtres est perpétré sur les enfants du quartier. Ces enfants dont la seule école est le gang réussiront à jeter leurs faibles forces dans une extraordinaire chasse à l'assassin. Quitte à perdre leur innoncence.
Caractéristiques
EAN13 | 9782081207318 |
---|---|
ISBN | 978-2-08-120731-8 |
Éditeur | Flammarion |
Date de publication | 26 février 2009 |
Collection | Littérature étrangère |
Nombre de pages | 296 |
Dimensions | 14,5 cm |
Langue | français |
Langue d'origine | italien |
Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
S'identifier pour envoyer des commentaires.