Guide de conversation français

Livres Loisirs Humour Guide de conversation français, français anglais Vincent Haudiquet, Rob Watson, Jean-Loup Chiflet

Présentation

Pour la première fois, un guide de conversation destiné à faire rire nos compatriotes anglo-saxons (et inversement !)
Avez-vous déjà réussi à être drôle dans la langue de Shakespeare ? Quelle que soit votre maîtrise de l'anglais, il est toujours difficile de trouver la phrase drôle qui fera rire votre interlocuteur en toute circonstance. Mais réjouissez-vous, car grâce à ce petit Guide de conversation concocté par Vincent Haudiquet et Rob Watson, vous allez pouvoir étonner tout le monde en étant drôle en taxi, à l'hôtel, au restaurant, au musée, en boîte de nuit, etc. Bref, ce guide deviendra vite le compagnon idéal de tous les voyageurs à destination de Grande-Bretagne. En bonus, la phonétique dans les deux langues pour s'exprimer avec un parfait accent !
Ex : Au restaurant - Dites au chef que mes feuilles de salade sont mal repassées - Deet ô chef ke may feuyl deu salad son mal reupassay - Tell the Chef that my salad leaves are badly ironed. - Tel ze chef zat mai salad lives are badli aironed.
En voiture - Je me suis garé sur une place pour handicapés parce que je n'ai pas trouvé de place pour chauves. - I parked in a Handicapped Spot as I could not find the Bald Spot!
Dans l'Eurostar - Nous approchons de la fin du tunnel, ça sent moins le poisson. - We are nearing the end of the tunnel, no more fishy smells.
À l'aéroport - J'ai mis une photo de Brad Pitt sur mon passeport parce que la mienne est trop moche. - I put Brad Pitt's photo in my passport, my own is just too ugly. Dans le métro - Cette place debout est-elle libre? - Is the space above free?
Dans un taxi - Accélérez, ma femme est dans la voiture juste derrière. - Hurry up, my wife is in the cab behind!
Au musée - À qui faut-il s'adresser pour emprunter des tableaux? - Whom do I speak to about borrowing some of the works?
À la pharmacie - Je voudrais quelque chose contre la migraine qui soit moins encombrant qu'une guillotine. - Do you have anything for a migraine which is less final than the Guillotine?

Caractéristiques

EAN13	9782351640722
ISBN	978-2-35164-072-2
Éditeur	Chiflet et cie
Date de publication	19 mars 2009
Collection	Petit format
Nombre de pages	119
Dimensions	17,9 x 12,6 x 1 cm
Poids	114 g
Langue	français
Code dewey	428.344
Fiches UNIMARC	S'identifier

Ce qu'ils en pensent

S'identifier pour envoyer des commentaires.

Bienvenue sur la libraire en ligne Librairie Dialogues

« C’est ici que l’aventure se mêle au vent de la mer » écrit l’auteur Pierre Mac Orlan. La librairie Dialogues est l’une des plus grandes librairies généralistes indépendantes de France. La librairie est située à Brest, à la toute pointe du Finistère.

Sur le site internet de la librairie Dialogues, vous pouvez retrouver tous les livres présents dans la librairie physique. Au fil des pages de notre site internet de vente en ligne, se déploie toute l'offre disponible en magasin physique, tous les livres disponibles dans la librairie, chaque tome, chaque éditeur. Vous trouverez également les conseils de vos libraires sur les livres qu'ils ont aimé lire, les sélections thématiques mettant en scène les livres (nouvelles parutions et ouvrages de fonds) en lien avec l'actualité et les coups de coeur des libraires, l'agenda des événements, les vidéos des rencontres avec les auteurs et les autrices, notre magazine Diagonale dans la rubrique Blog et nos podcasts : lien pour écouter les épisodes, et la bibliographie qui y est associée. Place également aux meilleures ventes, aux nouveautés, aux incontournables, aux curiosités…

L'offre de livres pour la librairie Dialogues en ligne

Que vous aimiez vous plonger dans des livres de fiction ou dans un essai d’histoire, que vous attendiez la rentrée littéraire avec impatience ou le nouveau tome de votre bande dessinée préférée, nous saurons répondre à vos attentes ! Sur le site de la librairie indépendante en ligne Dialogues, les nouveautés et les meilleures ventes sont indiquées pour chaque rayon.

La librairie indépendante en ligne vous propose toute son offre en livres : loisirs, sciences humaines et sociales, actualité, polar, livres en VO, écologie, féminisme, jeunesse, littérature, arts, développement personnel, jeux, littérature de l’imaginaire, fantasy, poésie, livres de cuisine, Young Adult, science-fiction, livres scolaires et parascolaires, livres de médecine, mangas, bande dessinée, comics, les livres sur la nature ou le monde de l’entreprise, romans pour adultes et pour la jeunesse, ebooks, les livres qui décryptent notre société, l’histoire de France, des ouvrages de droit, en format papier ou numérique.

Tous les rayons de la librairie Dialogues sont représentés sur le site. Toutes les éditions, tous les éditeurs et tous les tomes disponibles en magasin sont disponibles également sur le site grâce à la vente en ligne. La loi du prix unique du livre en France, la loi Lang, garantit un même prix de vente du livre partout, dans toutes les librairies physiques et en ligne.

La newsletter de la librairie en ligne Dialogues

Vous pouvez également vous abonner à notre newsletter qui vous donnera, chaque semaine, l’actualité de notre librairie et les coups de coeur et sélections de vos libraires. Le ou les livres qu’ils ont aimés dans tous les genres : loisirs, sciences humaines et sociales, actualité, polar, livres en VO, écologie, féminisme, jeunesse, littérature, arts, développement personnel, jeux, littérature de l’imaginaire, fantasy, poésie, livres de cuisine, Young Adult, science-fiction, livres scolaires et parascolaires, livres de médecine, mangas, bande dessinée, comics, les livres sur la nature ou le monde de l’entreprise, romans pour adultes et pour la jeunesse, ebooks, les livres qui décryptent notre société, l’histoire de France, des ouvrages de droit, de pédagogie...