lesenfants.fr
Queer
Edition anniversaire 25 ans
De William Seward Burroughs
Traduit par Sylvie Durastanti, Christine Laferrière
Édité par Oliver C. G. Harris
Christian Bourgois
Titres
Présentation
« J'avais écrit Junkie dans une intention assez évidente : relater en termes très précis et aussi clairs que possible mon expérience de la drogue. [...] Les motivations qui me poussèrent à écrire Queer étaient plus complexes et viennent seulement de m'apparaître. Pourquoi vouloir relater avec tant de minutie des souvenirs aussi pénibles, aussi déplaisants, aussi déchirants ? Si j'ai bel et bien écrit Junkie, j'ai l'impression que mon existence se trouve transcrite dans Queer. J'ai également pris grand soin de m'assurer les moyens de continuer à écrire, histoire de mettre les choses au net... l'écriture peut fonctionner comme vaccination préventive... » William Burroughs, février 1985
Cette édition, revue et augmentée, célèbre les 25 ans de la publication de Queer aux États-Unis.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782267021189 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-267-02118-9 |
| Éditeur | Christian Bourgois |
| Date de publication | 4 novembre 2010 |
| Collection | Titres (124) |
| Nombre de pages | 208 |
| Dimensions | 17,8 x 10,8 x 1,2 cm |
| Poids | 165 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | anglais |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Eireann YvonSevrage !J'ai été comme lecteur débutant (assez tardivement) très influencé par les auteurs de la « Beat Génération ». Par contre, je me demande si à cette époque j'ai lu William Burroughs. Si c'est oui, je n'en ai aucun souvenir!.
Ce livre commence par une longue introduction (plus de 40 pages) qui, je pense, est nécessaire, car ce court roman mérite à divers titres une présentation adéquate. Écrit en 1952, il ne fut édité qu'en 1985, rédigé juste après « Junky » il en est l'opposé. Le premier est un roman sur la drogue, le second parle de la renonciation à cette même drogue. Un autre fait marquant, entre les deux dates, est la mort de Joan, son épouse, qu'il a tué accidentellement d'un coup de revolver. Pendant l'écriture de ce court roman, Kerouac qui écrivait « Docteur Sax » habitait avec Burroughs, qu'elle fut l’influence que l'un exerçât sur l'autre? Vaste question qui restera sans réponse précise.