lesenfants.fr
Solénoïde
Prix Transfuge du meilleur roman européen 2019
Les Éditions Noir sur Blanc
Littérature étrangère / Voyage
Présentation
Chef-d’œuvre de Mircea Cãrtãrescu, Solénoïde est un roman monumental où résonnent des échos de Borges, Swift et Kafka. Il s’agit du long journal halluciné d’un homme ayant renoncé à devenir écrivain, mais non à percer le mystère de l’existence.
Après avoir grandi dans la banlieue d’une ville communiste – Bucarest, qui est à ses yeux le « musée de la mélancolie et de la ruine de toute chose », mais aussi un organisme vivant, coloré, pulsatile –, il est devenu professeur de roumain dans une école de quartier. Si le métier le rebute, c’est pourtant dans cette école terrifiante qu’il fera trois rencontres capitales : celle d’Irina, dont il tombe amoureux, celle d’un mathématicien qui l’initie aux arcanes les plus singuliers de sa discipline, et celle d’une secte mystique, les piquetistes, qui organise des manifestations contre la mort dans les cimetières de la ville.
À ses yeux, chaque signe, chaque souvenir et chaque rêve est un élément du casse-tête dont la résolution lui fournira un « plan d’évasion », car il ne s’agit que de pouvoir échapper à la « conspiration de la normalité ».
Caractéristiques
| EAN13 | 9782882505804 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-88250-580-4 |
| Éditeur | Les Éditions Noir sur Blanc |
| Date de publication | 22 août 2019 |
| Collection | Littérature étrangère / Voyage |
| Nombre de pages | 790 |
| Dimensions | 23 x 15 x 3,2 cm |
| Poids | 848 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | moldave, roumain |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Pierre F.monumental est trop faibleOui ce roman est monumental. Certes, on ne voit pas où il veut en venir et c'est long et plein de références. Je ne l'ai pas lâché et j'ai du prendre au moins 3 pages de notes, pour reprendre la lecture de ce livre, avec internet à coté. A mon sens ce "roman" s'apparente plus à un bouquin de philosophie, comme serait "Ainsi parlait Zarathoustra".
-
Simon B.Qu’on ne s’étonne pas quand l’écrivain roumain obtiendra le prix Nobel !
Avec ce pavé unique en son genre, il convoque Kafka, Joyce, Lautréamont ainsi que tout son imaginaire irrigué de rêves obscurs et de science-fiction pour écrire un texte majeur.
Dans la Bucarest de Ceaucescu, notre narrateur vit l'existence d'une version alternative de l'auteur, celle d'une carrière littéraire avortée. Professeur des écoles neurasthénique, en rupture totale avec son entourage, il partage dans son journal une vie intérieure foisonnante, rythmée par des rêves fantastiques et des expériences surnaturelles.
Le récit, bourrée de digressions et de considérations métaphysiques, est parcouru de symboles et de connexions étranges qui laissent envisager une pantomime de la réalité, la recherche vaine d'une organisation, d'un complot qui régit le quotidien morne d'une ville désespérée.
Cette lecture peut se montrer exigeante tant elle s'éparpille dans des directions inattendues, mais la récompense est à la hauteur de nos efforts !
