La vie, la guerre, les Américains à Brest

Après la phase d'exploration du site brestois ce second tome relate la montée en puissance de l'American Expeditionary Force dans la région et les différentes étapes d'installation sur les ports, dans les villes et les communes environnantes. Il retrace en particulier les périodes d'extension de la base navale, la gestion des arrivées de convois, les grands travaux, la construction et la vie au camp de Pontanézen.
L'ouvrage évoque les douloureux moments de l'épidémie de grippe espagnole avec ses conséquences pour la population de Lambézellec
Le second tome rapporte également les conditions du rapatriement des dougboys, l'importance du Ponty Camp dans la réussite de l'opération de démobilisation mais aussi les atouts de la base brestoise pour assurer le retour de 1200000 soldats.
Toujours abondamment illustré ce tome 2 s'adresse à un large public.