lesenfants.fr
Une comédie des erreurs
De Nell Zink
Traduit par Charles Recoursé
Seuil
Cadre vert
Présentation
Dans une petite université au fin fond de la Virginie, une jeune lesbienne idéaliste tombe amoureuse de son professeur de poésie, réputé pour ses frasques homosexuelles. Improbable mais pas impossible - nous sommes au milieu des années 1960 -, quoique peu recommandable. S'ensuivent quelques nuits d'amour torrides, une grossesse inattendue, un mariage à la va-vite, un deuxième enfant pour redresser le tir et, faute d'y parvenir, un ressentiment qui tourne à la haine mutuelle qui se transforme en envies de meurtre.
Alors Peggy plaque mari et fils pour disparaître avec sa fille de trois ans dans une cambrousse du sud des États-Unis. Elles squattent une bicoque délabrée et vivotent sous les identités usurpées d'une femme noire et de sa fille. La petite Karen est pâle et blonde, et alors ? À cette époque-là et dans ces régions-là, une seule goutte de sang noir dans un arbre généalogique suffit à justifier d'une appartenance à la race considérée jusque peu comme inférieure. Ce qui arrange Peggy, car c'est la planque idéale.
Mais échappe-t-on jamais à ses origines? Les hasards du destin rapprocheront les membres de cette famille ô combien dysfonctionnelle, pour le meilleur et pour le pire.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782021220438 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-02-122043-8 |
| Éditeur | Seuil |
| Date de publication | 18 août 2016 |
| Collection | Cadre vert |
| Nombre de pages | 304 |
| Dimensions | 22,4 x 15 x 2,1 cm |
| Poids | 342 g |
| Langue | français |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
o n l a l uInclassable AmériqueDans ce roman réjouissant, ce n’est rien moins que le rêve américain que dézingue l’auteure. La famille, l’université et la justice dégringolent de leur piédestal dans une satire sociale où les illusions de jeunesse font long feu, où le mensonge est érigé en mode de vie et les petites mesquineries considérées comme un polissage des communautés.
Lorsque Peggy, jeune lesbienne romantique, entre à l’université féminine de Stillwater (Virginie) en 1965, elle veut devenir dramaturge. Mais elle s’amourache de son professeur d’écriture créative, Lee Fleming, poète raté, héritier d’une riche famille sudiste qui ne veut pas entendre parler de lui à cause de son homosexualité affichée. Ce qui devait être une aventure sans lendemain se transforme en cauchemar à perpétuité : Peggy est enceinte, Lee l’épouse et ils ont un deuxième enfant dans la foulée.