lesenfants.fr
Présentation
Milan, été 1981 : alors que les Années de plomb semblent ne jamais devoir finir, un magistrat hors du commun affronte une cellule dissidente des Brigades rouges, responsable de l'assassinat d'un membre important de la Démocratie chrétienne. Giacomo Colnaghi a moins de quarante ans, une carrière brillante et des origines sociales modestes. Soutenu par une foi puissante, nuancée par le doute et l'inquiétude qui l'animent depuis toujours, il ne se contente pas de chercher les responsables ; il sonde aussi bien la douleur des parents de la victime, leur volonté de vengeance, que les raisons qui poussent les terroristes à mettre le pays à genoux. Bravant les risques de l'enquête, Colnaghi aime à se fondre dans le décor de la banlieue ouvrière où il a choisi de vivre, parmi les clients d'un vieux bar, pour y écouter leurs histoires et retrouver la trace d'un père qu'il n'a jamais connu. Et le destin tragique de ce jeune ouvrier communiste assoiffé de justice, engagé dans la Résistance à partir de l'automne 1943, recoupe celui du magistrat en cet été 1981, l'un et l'autre broyés par une histoire nationale qui n'a que faire des idéalistes.
Au-delà du défi personnel de Giacomo Colnaghi, le roman touche au destin d'un pays qui tente d'élaborer le drame du terrorisme. Mort d'un homme heureux propose une relecture bouleversante de quarante ans d'histoire italienne.
Giorgio Fontana, né en 1981, vit à Milan. Ses romans sont traduits dans plusieurs pays. Mort d'un homme heureux a obtenu le SuperCampiello 2014, l'un des prix les plus prestigieux en Italie, attribué par un jury populaire.
François Bouchard enseigne la littérature italienne à l'université de Tours. Il a traduit Pietro Verri, Vittorio Imbriani, Massimo Bontempelli, Franco Cordelli, Giuseppe Pontiggia, et a collaboré à l'édition nationale italienne des œuvres de Carlo Collodi (I racconti delle fate et Storie allegre).
Voir la vidéo de Giorgio Fontana qui présente son livre chez Mollat
.
Caractéristiques
| EAN13 | 9782021235913 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-02-123591-3 |
| Éditeur | Seuil |
| Date de publication | 4 février 2016 |
| Collection | Cadre vert |
| Nombre de pages | 320 |
| Dimensions | 20,5 x 14,1 x 2,1 cm |
| Poids | 348 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | italien |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
sandrine57Milan, 1981. Giacomo Colnaghi, substitut du procureur, dirige l'enquête sur l'assassinat d'un membre de la Démocratie chrétienne par une branche dissidente des Brigades rouges, la Formation prolétarienne combattante. Contrairement à la plupart de ses collègues qui veulent arrêter et punir ces jeunes qualifiés de terroristes rouges, Colnaghi cherche surtout à comprendre. Catholique pratiquant, d'origine modeste, fils d'un résistant communiste tué par les fascistes, le magistrat essaie de concilier sa foi et son idée de la justice avec l'héritage paternel et les revendications de ceux qu'il est chargés d'arrêter. Ainsi, malgré les attentats, les enlèvements, les assassinats, Colnaghi voudrait trouver autre chose que la violence pour répondre à la violence. Cherchant sans cesse les origines du mal, les responsabilités de l'Etat et les solutions à apporter, il demeure incompris de sa famille qu'il néglige un peu, mais aussi des brigadistes qui font de lui une cible. Car le dialogue n'est plus possible dans l'Italie des années de plomb...
Mort d'un homme heureux est le livre d'un homme bon, car plein de doutes. Et ce sont ces doutes qu'analyse Giorgio Fontana dans un roman doux-amer qui raconte une époque pesante, celle des années de plomb, et un magistrat qui tente de comprendre la société dans laquelle il vit. Guidé par sa foi -en Dieu et en la justice- mais loin d'être aveuglé par elle, Colnaghi révèle l'ambiguïté de ses positions intellectuelles. Devenu un bourgeois et perçu comme tel, il reste le fils d'un ouvrier communiste fusillé pendant la guerre. Ce père qu'il a peu connu, dont il ne sait que ce que sa mère et quelques proches ont bien voulu lui raconter, reste pourtant très présent dans ses pensées. Il aime d'ailleurs fréquenter un petit bistrot ouvrier, se mêler à ces travailleurs, pour un peu se sentir proche de cet homme trop tôt disparu. C'est par lui qu'il comprend qu'on peut mourir pour ses idées. Ce passé familial le met en apathie avec les jeunes qu'il interroge et poursuit en justice. Il reste cependant impuissant à les convaincre de choisir une autre voie que la violence pour faire aboutir leurs revendications. Pour l'extrême-gauche, ce réformiste, humain et respecté, devient l'homme à abattre car il fait vaciller leur système de valeurs...
Roman des hommes de convictions broyés par l'Histoire, Mort d'un homme heureux est une bulle de bonté et de paix dans un monde de violence, un roman attachant, humain et lumineux.