Contributions de Bernard Hoepffner Auteur Traductions Édition scientifique Les Aventures de Tom Sawyer (nouvelle traduction) Mark Twain, Bernard Hoepffner, Hervé Le Tellier Tristram Portrait du traducteur en escroc Bernard Hoepffner Tristram Des Syndicats domestiqués, répression patronale et résistance syndicale aux États-Unis Rick Fantasia, Kim Voss, Bernard Hoepffner Raisons d'Agir Guy Davenport, L'utopie localisée, l'utopie localisée Bernard Hoepffner Belin Des rêves & autres mélanges Thomas Browne Vagabonde Aventures de Huckleberry Finn Mark Twain Tristram Bartleby Herman Melville Fayard/Mille et une nuits Les aventures de Joseph Grimaldi Charles Dickens Robert Laffont Le secret de la chambre de Rodinsky Iain Sinclair Inculte-Dernière Marge Les aventures de Tom Sawyer Mark Twain Tristram Splendide-hôtel Gilbert Sorrentino Cent pages Dans la grande violence de la joie Chanelle Benz Seuil Un steak Jack London Souris Infini / l'histoire d'un moment Gabriel Josipovici Quidam Jean Olivier Hucleux 1971-1999 Musée d'art contemporain Musée art contemporain Lyon Luke la Main Froide Donn Pearce Rivages Voir tout Félicité Katherine Mansfield Mille et une nuits
Les Aventures de Tom Sawyer (nouvelle traduction) Mark Twain, Bernard Hoepffner, Hervé Le Tellier Tristram
Des Syndicats domestiqués, répression patronale et résistance syndicale aux États-Unis Rick Fantasia, Kim Voss, Bernard Hoepffner Raisons d'Agir