Contributions de Daniel Boukman Auteur Traductions Et de nouveau la bête immonde… Daniel Boukman L'Harmattan Déboulonnage 2020 une procession en 4 stations, Déchoukaj 2020 an laposésion ek 4 estasion Daniel Boukman L'Harmattan Pa bliyé sonjé septanm 1870 !, Versions française, anglaise, espagnole Daniel Boukman L'Harmattan ROI POGNON, D'après Ploutos d'Aristophane Daniel Boukman L'Harmattan Mes p'tits contes en créole, Ki manniè Ti Jan pran plas-li o paradi Daniel Boukman Auzou Mes p'tits contes en créole, Konpè Lapen ek gran djab-la Daniel Boukman Auzou Frantz Fanon, Traces d'une vie exemplaire Daniel Boukman L'Harmattan Liwa Lajan, L'argent roi Daniel Boukman L'Harmattan La mésaventure d'Adiraban le marchand Daniel Boukman L'Harmattan Orphée nègre, Les voix des sirènes Daniel Boukman L'Harmattan Agoulouland, Suivi de Les dix doigts des deux mains Daniel Boukman L'Harmattan Es lakou do ?, Une petite lampe dans la nuit Daniel Boukman L'Harmattan Voir tout Tia la petite mangouste, Tia ti mangous-la Isabelle Cadoré L'Harmattan Ti poul plim koulè wouj la, Dapré an kont tradisionel Natacha Godeau Auzou Bel manzel-la ki té ka dòmi anfon bwa-a Eléonore Della Malva Auzou Tifi chivé doré a épi sé twa lous la Marie Morey Auzou Jak épi pwadangol majik la, Dapré an kont anglé tradisionel Virginie Guérin Auzou Sanndriyon Kim Sejung Auzou Ti chapron rouj-a Daniel Boukman Auzou Sé twa ti kochon-an, Dapré an istwa natif-natal Marie Morey Auzou Vié piti kanna-a Natacha Godeau Auzou
Déboulonnage 2020 une procession en 4 stations, Déchoukaj 2020 an laposésion ek 4 estasion Daniel Boukman L'Harmattan