Contributions de Hector Poullet Auteur Adaptation Préfaces Édition scientifique Autres contributions Fables et fariboles de commère Boursatabac pour tout le monde Hector Poullet Orphie Dictionnaire des créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique, Chose : biten-bagay Hector Poullet, Jude Duranty Caraïbéditions Apprendre le créole guadeloupéen, Niveau débutants Hector Poullet, Robert Chilin Assimil 2, Éléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Hector Poullet Caraïbéditions Konparézon siparézon kréyol Hector Poullet, Jude Duranty Caraïbéditions 1, Éléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Hector Poullet Caraïbéditions Créole guadeloupéen, Coffret conversation Hector Poullet Assimil 2, Kòkòlò, Les mots du sexe en créole de la guadeloupe Hector Poullet Caraïbéditions 1, Kòkòlò, Les mots du sexe en créole de la guadeloupe Hector Poullet Caraïbéditions Le créole guadeloupéen de poche, Livre Sylviane Telchid, Hector Poullet Assimil Le créole sans peine, Guadeloupéen Hector Poullet, Sylviane Telchid Assimil Le créole sans peine, Guadeloupéen Hector Poullet, Sylviane Telchid Assimil Voir tout 1, Zayann, fables de La Fontaine adaptées en créole guadeloupéen Jehann de La Fontaine "PLB Éditions" Dictionnaire d'expressions créoles par thémes Marie-Noëlle Recoque Desfontaines, Moïse Benjamin L'Harmattan Dictionnaire d'expressions créoles par mots Marie-Noëlle Recoque Desfontaines, Moïse Benjamin L'Harmattan Totokraz, théâtre créole Maryse Romanos Maisonneuve et Larose Abobo !, Quatre légendes inédites des antilles Hector Poullet Caraïbéditions Mi yo, Objets utilisés dans la caraïbe aux 19e et 20e siècles Hector Poullet Caraïbéditions Tonmblokoto ! - lexique des onomatopées en créole de Guadeloupe Hector Poullet Caraïbéditions Kenbwa an Gwada - le tout-monde magico-religieux créole Hector Poullet Caraïbéditions Tibouchina - conte créole bilingue, conte créole bilingue Hector Poullet, Biscuit, Danièle Bernini-Montbrand Orphie 2, Les îles du vent Hector Poullet, Élodie Koeger Caraïbéditions Les îles du vent Hector Poullet, Élodie Koeger Caraïbéditions Le Déterville - dictionnaire français-créole, dictionnaire français-créole Hector Poullet, Frédéric Anciaux, Sylviane Telchid "PLB Éditions" Lexique créole des mots du sport - Guadeloupe, Guadeloupe Hector Poullet, Frédéric Anciaux "PLB Éditions" II, Zayann - fables, français-créoles, fables, français-créoles Ésope, Hector Poullet, Jean de La Fontaine, Sylviane Telchid "PLB Éditions" Tabataba, suivi de Pawana Bernard-Marie Koltès, Hector Poullet, Raphaël Confiant, Jean-Marie-Gustave Le Clezio Ibis Rouge
Dictionnaire des créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique, Chose : biten-bagay Hector Poullet, Jude Duranty Caraïbéditions
1, Zayann, fables de La Fontaine adaptées en créole guadeloupéen Jehann de La Fontaine "PLB Éditions"
Dictionnaire d'expressions créoles par thémes Marie-Noëlle Recoque Desfontaines, Moïse Benjamin L'Harmattan
Dictionnaire d'expressions créoles par mots Marie-Noëlle Recoque Desfontaines, Moïse Benjamin L'Harmattan
Tibouchina - conte créole bilingue, conte créole bilingue Hector Poullet, Biscuit, Danièle Bernini-Montbrand Orphie
Le Déterville - dictionnaire français-créole, dictionnaire français-créole Hector Poullet, Frédéric Anciaux, Sylviane Telchid "PLB Éditions"
Lexique créole des mots du sport - Guadeloupe, Guadeloupe Hector Poullet, Frédéric Anciaux "PLB Éditions"
II, Zayann - fables, français-créoles, fables, français-créoles Ésope, Hector Poullet, Jean de La Fontaine, Sylviane Telchid "PLB Éditions"
Tabataba, suivi de Pawana Bernard-Marie Koltès, Hector Poullet, Raphaël Confiant, Jean-Marie-Gustave Le Clezio Ibis Rouge