Michel Eckhard-Elial

Biographie

Professeur de littérature française. Poète et traducteur. Directeur de la collection "Textes hébraïques" chez Intertextes Éditeur (en 1990). Animateur de la revue Levant (en 1990). A pris le prénom hébraïque Michaël (en 1985).

Contributions de Michel Eckhard-Elial

Traductions
Édition scientifique

Grand-mère Tagadam

Maurane Alterman-Rosenbaum Hors limite
Le monologue d'Icare, Poèmes

Shimon Adaf Éditions Caractères
POEMES DE JERUSALEM ancienne édition

Yehuda Amichaï Éclat
Début fin début

Yehuda Amichaï Éclat
L'homme connaît toute nostalgie

Miron Chaim Izakson Éditions Caractères
MAMAN EST AUSSI PAPA, roman

Tsipi Shahrur Stavit
Les Morts de mon père et autres nouvelles, et autres nouvelles

Yehuda Amichaï Éclat
Début fin début

Yehuda Amichaï Éclat
Avec vue sur la mer, roman

David Vogel Actes Sud
L'oncle Peretz s'envole, nouvelles

Yaakov Shabtaï Actes Sud
Le poème domestique., [1], Le poème domestique

Aaron Shabtaï Éclat
Le poème domestique., 2, Première lecture

Aaron Shabtaï Éclat
Voir tout

Histoires d'avant qu'il n'y ait plus d'après, nouvelles palestiniennes

Michel Eckhard-Elial, Marianne Weiss Alfil