Contributions de WILLIAM