Abnousse Shalmani, exilée iranienne, nous promène à travers ses références littéraires et culturelles, dans ses souvenirs d’enfance, pour mieux enrichir et réinventer la signification du mot "métèque" un peu passé aujourd’hui. Elle utilise ce terme aux connotations péjoratives et se le réapproprie en le réinventant. Être métèque n’est plus une tare mais un masque fantastique voire une possibilité infinie de s’inventer librement.