Il y a moins d'un siècle, les populations de l'extrême nord du Canada vivaient isolés de manière traditionnelle.
Le progrès s'est donc imposé brutalement.
Les "Dene" témoignent dans ce reportage complet.

Richard