lesenfants.fr
Un figuier raconte l'histoire d'une vie et se fait l'écho et témoin d'un amour magnifique que la guerre civile chypriote va malmener. Une histoire en plusieurs temporalités qui témoigne de la complexité des peuples à s'accepter, qui montre l'oppression mais aussi la beauté du monde. Elif Shafak nous transporte dans son univers et libère la parole conteuse.
Pour répondre aux questionnements d'Ada, fruit de l'amour qui unit la jeune turque Dephne et le grec Kostas, Elif Shafak donne voix au figuier familial, témoin du conflit chypriote et des états d'âme de cette famille touchée par le deuil.
"L'île aux arbres disparus" est une ode à la nature et à l'amour dans un contexte de guerre civile.
Énorme coup de cœur pour ce roman original, puissant et très poétique !