Historien d'origine mexicaine qui enseigne maintenant à l'Université de Bristol en Angleterre, Fernando Cervantes exploite de nombreuses sources primaires et secondaires pour raconter l’extraordinaire conquête de deux civilisations prodigieuses (les Aztèques du Mexique et les Incas du Pérou) évitant de réduire le monde complexe des conquistadores à une caricature en le resituant dans un contexte global.