Tout commence par l'histoire d'amour impossible entre un Grec et une Turque lors de la division de Chypre en 1974 pour finir à Londres à la fin des années 2010. Elif Shafak offre un roman poétique, original et sensible sur la déchirure de l'exil forcé et l'écologie, en donnant la parole au figuier, mémoire du temps et personnage central.
Une réussite.