Les Travailleurs de l'enfer, <p>traduit du russe par Sophie Benech<br /></p><p>Une grande réception chez Satan, Notes d'un esprit du foyer</p><p>Avant-propos </p>
Osip Ivanovitch Senkovski
Interférences
Aquarium de la nuit, <p>Textes choisis de Victor Hugo</p><p>Préface </p>
Victor Hugo
Interférences
REQUIEM, <p>traduit du russe par Sophie Benech</p><p>édition bilingue</p><p>illustré de quatre photos, de trois gravures et d'un dessin</p><p>précédé d'une préface </p>
Anna Andreevna Akhmatova
Interférences
Le Vent, <p>traduit de l'anglais par Pascale Voilley</p><p>précédé d'une préface </p>
Dorothy Scarborough
Interférences
Petrograd An 1919, <p>traduit du russe par Sophie Benech</p><p>Histoire de mon Journal, Le Carnet noir, Le Bloc-notes gris</p><p>Précédé d'une préface </p><p>Quivi de Lettre aux écrivains du monde (1927) </p>
Zinaida Nikolaevna Guippious
Interférences
MES BIBLIOTHEQUES - TRADUIT DU RUSSE PAR SOPHIE BENECH<BR />, traduit du russe par Sophie Benech<br />
Varlam Tihonovič Šalamov
Interférences
Les Gardiens des livres, traduit du russe par Sophie Benech<br />
Mikhail Andreevitch Osorguine
Interférences
Diableries moscovites, <p>traduit du russe par Sophie Benech</p><p>préface de Vitaly Amoursky</p><p>illustré de gravures sur bois par A. Rybnikov, N. Ouchakova et A. Kravtchenko </p>
Aleksandr Vasilievitch Tchaianov
Interférences
LES FRERES SERAPION - <P>TRADUIT DU RUSSE PAR SOPHIE BENECH</P><P>DEUX MANIFESTES. LA NOTE D'INFORMA, <p>traduit du russe par Sophie Benech</p><p>Deux manifestes. La Note d'information n° 37 </p>
Lev Natanovič Lunc
Interférences
La Madone Sixtine, <p>traduit du russe par Sophie Benech</p><p>avant-propos </p><p>La Madone Sixtine, suivi de Repos éternel </p>
Vasilij Semenovič Grossman
Interférences
Derrière le masque, <p>Le pouvoir d'une femme </p><p>traduit de l'anglais par Véronique David-Marescot</p><p>précédé d'un avant-propos </p>
Louisa May Alcott
Interférences
La Vague de l'océan, <p>préface de Jean-Claude Carrière</p><p>traduit de l'anglais par Anne Dechanet </p>
Ambrose Bierce
Interférences