lesenfants.fr
Le chant des revenants
De Jesmyn Ward
Traduit par Charles Recoursé
Belfond
Présentation
" La révélation de l'année. " François Busnel " Un roman magistral. " Le Monde " Un roman à la beauté âpre, lyrique et suave. " L'Obs " Entre réalisme et onirisme, un très grand roman américain. " Lire " Une splendeur et un crève-coeur. " Elle
Seule femme à avoir reçu deux fois le National Book Award, Jesmyn Ward nous livre un roman puissant, hanté, d'une déchirante beauté, un road trip à travers un Sud dévasté, un chant à trois voix pour raconter l'Amérique noire, en butte au racisme le plus primaire, aux injustices, à la misère, mais aussi l'amour inconditionnel, la tendresse et la force puisée dans les racines.
Jojo n'a que treize ans mais c'est déjà l'homme de la maison. Son grand-père lui a tout appris : nourrir les animaux de la ferme, s'occuper de sa grand-mère malade, écouter les histoires, veiller sur sa petite sœur Kayla. De son autre famille, Jojo ne sait pas grand-chose. Ces blancs n'ont jamais accepté que leur fils fasse des enfants à une noire. Quant à son père, Michael, Jojo le connaît peu, d'autant qu'il purge une peine au pénitencier d'État. Et puis il y a Leonie, sa mère. Qui n'avait que dix-sept ans quand elle est tombée enceinte de lui. Qui aimerait être une meilleure mère mais qui cherche l'apaisement dans le crack, peut-être pour retrouver son frère, tué alors qu'il n'était qu'adolescent. Leonie qui vient d'apprendre que Michael va sortir de prison et qui décide d'embarquer les enfants en voiture pour un voyage plein de dangers, de fantômes mais aussi de promesses... Grand prix des lectrices de ELLE 2019 Prix AMERICA 2019
Caractéristiques
| EAN13 | 9782714454133 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-7144-5413-3 |
| Éditeur | Belfond |
| Date de publication | 7 février 2019 |
| Nombre de pages | 269 |
| Dimensions | 22,6 x 14,2 x 2,6 cm |
| Poids | 366 g |
| Langue | français |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Alex-Mot-à-MotsUne famille dans le MississippiC’est LE roman américain du moment. Songez : l’auteure a reçu son second National Book Award avec ce titre. Comme je n’avais pas lu le premier à qui le prix a été décerné, je me jette sur celui-ci.
Ça commence sur les chapeaux de roues avec un égorgement de chèvre pour l’anniversaire de Jojo, 13 ans.
La petite Kayla, 3 ans, dort encore par terre, et la grand-mère se repose dans son lit, souffrant d’un cancer en phase terminale.
C’est Jojo qui nous raconte cette matinée particulière. Puis sa mère, Leonie, raconte à son tour. C’est donc un roman choral.
Le père de Jojo et Kayla doit sortir de prison et Leonie embarque ses enfants et sa copine Misty en voiture pour aller le chercher de l’autre côté de l’état.,On comprend que Leonie n’a que faire de ses enfants, cherchant seulement avec Misty du crack pour se défoncer. Au fil des pages, Leonie nous dévoile son amour inconditionnel pour Mickael, un blanc dont le cousin a tué son frère, et dont le père ne veut pas entendre parler de Leonie, une jeune femme noire.Si j’ai aimé découvrir avec effarement la vie de Jojo qui s’occupe seul de sa petite soeur, la protégeant de sa mère, j’ai été plus circonspecte devant le style de l’auteure.
Des phrases fluides, et puis tout à coup, une virgule mal placée qui rompt le rythme. Sans parler des coquilles qui rendent à deux reprises le texte incompréhensible. Certes, il est question de revenants, ou plutôt, d’âmes qui n’ont pas trouvé le chemin de l’apaisement. Mais j’ai eu l’impression qu’elles étaient là comme en surplus, divisant un peu plus encore cette famille qui n’en a que le nom.
Vous l’aurez compris, je n’ai pas été enthousiasmée par ma lecture. Je m’attendais à un roman aussi fort que ceux de Tony Morrison (le Sud, les esprits), d’où ma déception.
Cela reste néanmoins intéressant du point de vue de la génération de Leonie qui avale du crack comme nous respirons. Triste constat.
L’image que je retiendrai : J’ai trouvé ce roman plein de couleurs, avec une prédominance de la couleur jaune.Une citation : Mamy déclarant à Jojo à propos de sa mère : – Elle ne te nourrira jamais. (p.224)
https://alexmotamots.fr/le-chant-des-revenants-jesmyn-ward/