lesenfants.fr
Minuit dans une vie parfaite
De Michael Collins
Traduit par Isabelle Chapman
Christian Bourgois
Littérature étrangère
Présentation
Chicago, 1999. Karl, écrivain à la quarantaine languissante, peine à finaliser l'« opus » dont il veut faire la pierre angulaire de son œuvre. Sa compagne Lori souhaite consolider leur couple et avoir un enfant, mais souffre de stérilité. Tandis qu'ils se lancent dans l'expérience de la procréation artificielle, Karl voit ses plus grandes peurs resurgir et les problèmes financiers s'accumuler. D'autant plus que sa principale source de revenus - son travail de nègre pour l'auteur de thrillers Penny Fennimore - s'amenuise. Karl prend peu à peu ses distances et s'installe dans les quartiers plus reculés de Chicago. Lorsque Fennimore réapparaît soudain avec une nouvelle proposition, Karl se met en quête d'inspiration. Mais jusqu'où poussera-t-il sa recherche de l'histoire criminelle parfaite ?
« Son écriture mêle le banal et l'étrange d'une façon qui rappelle les films de David Lynch. » Sunday Times
« Michael Collins est un génie. En tant qu'Irlandais écrivant sur l'Amérique, il porte le regard affûté d'un outsider avec une percutante perspicacité. [...] Un chef-d'œuvre noir et philosophique. » P&P Bookseller's blog
Caractéristiques
| EAN13 | 9782267021530 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-267-02153-0 |
| Éditeur | Christian Bourgois |
| Date de publication | 18 mars 2011 |
| Collection | Littérature étrangère |
| Nombre de pages | 336 |
| Dimensions | 20 x 12 x 2,1 cm |
| Poids | 270 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | anglais |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Eireann YvonA la croisée des chemins.À la croisée des chemins.
Voilà un auteur que j'aime beaucoup et dont j'ai lu l'intégrale de l’œuvre traduite en français. Tous ses romans ne sont pas chroniqués ici, car je les ai lus bien avant de tenir ce blog. Beaucoup de livres d' auteurs irlandais sont édités en ce moment et j'en suis bien entendu ravi. Tout en regrettant que la veine purement irlandaise se soit un peu diluée dans une mondialisation plus porteuse en terme de reconnaissance. Mais Michael Collins, comme Colum McCann, ont commencé leurs carrières littéraires en Irlande pour la poursuivre avec un succès certain aux États-Unis.
Karl, écrivain en panne d'inspiration et d'argent, bref en panne sèche, la quarantaine désabusée, et Lorie, un peu plus âgée en panne de maternité mais cherchant à se soigner ! Car il semblerait qu'elle soit stérile !
