lesenfants.fr
Paysages de la Métropole de la Mort
Réflexions sur la mémoire et l'imagination
De Otto Dov Kulka
Traduit par Pierre-Emmanuel Dauzat
Albin Michel
A.M. G.Traduct
Présentation
« Entre 1991 et 2001, j'ai enregistré sur bandes magnétiques les images qui remontaient dans ma mémoire, explorant le souvenir de ce qui, dans ma mythologie privée, s'appelle " La Métropole de la mort " ou, dans une trompeuse simplicité, " paysages d'enfance d'Auschwitz ". Ce n'est ni un témoignage historique ni un mémoire autobiographique, mais les réflexions d'un homme aux abords de la soixantaine et plus tard, retournant dans sa tête les fragments de souvenir et d'imagination qui lui sont restés du monde de l'enfant pensif de dix-onze ans que j'ai été. »
Caractéristiques
| EAN13 | 9782226245205 |
|---|---|
| ISBN | 978-2-226-24520-5 |
| Éditeur | Albin Michel |
| Date de publication | 3 janvier 2013 |
| Collection | A.M. G.TRADUCT |
| Nombre de pages | 222 |
| Dimensions | 20,5 x 14 x 1,8 cm |
| Poids | 270 g |
| Langue | français |
| Langue d'origine | anglais |
| Code dewey | 940.5318092 |
| Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
Voir toutS'identifier pour envoyer des commentaires.
-
Marc M.le souvenir de ces douleurs est un long chemin fait de solitude.Otto Dov Kulka, juif, professeur de l'histoire juive contemporaine, ayant vécu sa jeunesse en camp de concentration, se retourne sur ce passé, son vécu et sa mémoire.
Avec le langage précis d'un historien, la force de son vécu, il raconte les flashs qui peuplent sa mémoire.
Sans haine, sans violence, avec des mots justes, il nous dévoile ses souvenirs restants.
Beaucoup de livres ont été écrits sur cette page douloureuse du XXème Siècle, (à croire que certains y ont vu une martingale, ...). Certains auteurs ont pu vivre avec cette douleur (et peut être l'atténuer), grâce à l'écriture. Dans cet esprit, un titre s'impose à moi "Etre sans destin" d'Imre Kertez.
Le livre d'Otto Dov Kulka est différent. La douleur est là, les souvenirs sont restés. Ils sont décrits, mais on découvre qu'ils ne peuvent être partagés.
Livre profondément humain, où l'on comprends que le souvenir de ces douleurs est un long chemin fait de solitude.
"Mais ce n'était plus la Métropole de la Mort qu'elle avait été. C'était un paysage très mélancolique. ...Mais tout était là, quoique à une sorte de distance....c'était un paysage de cimetière, l'enterrement d'Auschwitz. Auschwitz avait été enterré, comme une sorte d'immense tombe, d'horizon en horizon. Mais tout était là et moi, au moins, j'étais à même de le reconnaître." Otto Dov Kulka
