Les petits avions de Mandelstam
De Helen Dunmore
Traduit par Francoise Du Sorbier
Belfond
Domaine Étranger - Littérature
Présentation
Une femme confrontée à un terrible drame, un écrivain qui sublime son amour dans l'écriture, un artiste ambulant qui vend du rêve... un roman pudique et bouleversant sur l'histoire, l'amour, la perte et la reconstruction.
À sa venue au monde, Rebecca est déposée dans une boîte à chaussures à la porte d'un restaurant italien. Adulte, elle n'a de cesse de se constituer un foyer : elle vit un temps un amour singulier avec Joe, son ami écrivain, et c'est Adam qu'elle épouse et avec qui elle conçoit Ruby. Mais, à cinq ans, Ruby meurt, fauchée par une voiture. Anéantie, Rebecca s'en va. Elle fuit sa vie et tous ceux qu'elle a aimés. Sur sa route, elle fait des rencontres et, surtout, écoute des histoires : celle de l'attachant M. Damiano, cet ancien saltimbanque lié par-delà la mort à sa sœur Bella ; celles de Joe, vraies ou romancées, histoires d'amour et de deuil ... Autant de témoignages, de tranches de vie qui l'aideront à panser ses blessures.
Dans ce roman brillamment construit, les histoires naissent les unes des autres, s'imbriquent et se répondent à la manière de la métaphore des petits avions du poète Mandelstam. Une écriture sensible et délicate, une émotion nourrie d'espoir.
Caractéristiques
EAN13 | 9782714440624 |
---|---|
ISBN | 978-2-7144-4062-4 |
Éditeur | Belfond |
Date de publication | 7 avril 2005 |
Collection | Domaine Étranger - Littérature |
Nombre de pages | 336 |
Dimensions | 23 x 14,4 x 2,5 cm |
Poids | 352 g |
Langue | français |
Langue d'origine | anglais |
Fiches UNIMARC | S'identifier |
Ce qu'ils en pensent
S'identifier pour envoyer des commentaires.