Contributions de Claudine Della Libera Traduction Japon Richard Tames, Akiko Motoyoshi Bayard Jeunesse