Contributions de Jacques Bruyas