Contributions de Jacques Le Rider