Travaux collectifs du Séminaire de Janine Bouscaren .